With every course the children, the team became more comfortable.
A chaque cours, les enfants et l'équipe gagnent en confiance.
At the beginning of every course there will be a free trial lesson.
Une séance d'essai gratuite est proposée au début de chaque cours.
Flipped teaching is not for every course.
My name is registered in any and every course.
She proved herself a good trencherman, savoring every course with obvious delight.
Elle se montra grosse mangeuse, savourant chaque plat avec un plaisir évident.
A set menu costs less than ordering every course à la carte.
Un menu complet coûte moins cher que de commander chaque plat à la carte.
The wine pairing offered with the tasting menu complements every course perfectly.
La sélection de vins proposée pour le menu dégustation accompagne parfaitement chaque plat.
This tasting menu is the ultimate in experimental cuisine, surprising you every course.
Ce menu dégustation est le summum de la cuisine expérimentale, te surprenant à chaque plat.
He enjoyed every course at the elegant fine dining restaurant by the waterfront.
Il a savouré chaque plat dans l'élégant restaurant gastronomique au bord de l'eau.
We must be all on our guard through every course of the meal.
Nous devons être sur nos gardes pour chaque plat du repas.
They were wined and dined lavishly, savoring the exquisite flavors of every course.
Ils ont été comblés de façon somptueuse, savourant les saveurs exquises de chaque plat.
The chef prepared a soup-to-nuts feast, delighting diners with every course offered.
Le chef a préparé un festin complet, ravissant les convives avec chaque plat proposé.
He appreciated how every course was meticulously waitressed, enhancing the dining experience.
Il a apprécié comment chaque plat était méticuleusement servi, améliorant l'expérience culinaire.