We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque requête HTTP
toute requête HTTP
Before the application loads a controller matching the request, every HTTP request undergoes a security check. 5.
Avant que l'application ne charge un contrôleur correspondant à une requête, chaque requête HTTP fait l'objet d'un contrôle de sécurité.
HTTP headers contain text information stored in key-value pairs, and they are included in every HTTP request (and response, more on that later).
Les champs d'en-tête HTTP contiennent des informations textuelles stockées dans des paires clé-valeur. Ils sont inclus dans chaque requête HTTP (et dans la réponse : nous les examinerons plus loin).
An important aspect of cookies is that they can be received with every http request and that all known, relevant cookies are sent with every request.
Un aspect important des cookies est qu'ils peuvent être reçus à chaque requête http et que tous les cookies connus et pertinents sont envoyés avec chaque requête.
Every HTTP request made by your users will be served from the nearest location possible, no matter where they're geographically located.
Chaque requête HTTP faite par vos utilisateurs sera servie depuis la localisation la plus proche possible, quelle que soit leur position géographique.
You can track the use of your customized version of Internet Explorer by using a user-agent string, which is sent in the header of every HTTP request so that Web server for a site can detect what type of browser is being used.
Vous pouvez assurer le suivi de votre version personnalisée d'Internet Explorer par le biais d'une chaîne d'agent utilisateur, qui est envoyée dans l'en-tête de chaque requête HTTP de sorte que le serveur Web d'un site puisse détecter le type de navigateur utilisé.
In web2py, every http request is served in its own thread.
A transparent proxy processed every HTTP request sent out and filtered out sites based on host names.
Un proxy traite toutes les requêtes HTTP, filtrant l'accès aux sites interdits sur la base des noms d'hôte.
Every HTTP request made by the user is well served by the server nearest to his/her position.
La requête HTTP de l'utilisateur est ainsi toujours servie par le serveur le plus proche de sa position.
On the left, all end-users are receiving content from the same server: the website requested by the user will be accessible only after every HTTP request is transmitted from the central location.
À gauche, tous les utilisateurs finaux reçoivent du contenu depuis le même serveur : le site web que l'utilisateur veut voir sera accessible seulement lorsque toute les requêtes HTTP auront été transmises depuis la localisation centrale.
Every HTTP request is immediately redirected to HTTPS.
A transparent proxy processed every HTTP request sent out and filtered out sites based on host names.
Un proxy traite toutes les requêtes HTTP, filtrant l'accès aux sites interdits sur la base des noms d'hôte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.