Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
every increase
Vertaling van "every increase" in Frans
However, every increase in dosing will increase the risk of virilization.
Cependant, chaque augmentation du dosage augmentera le risque de virilization.
The rate increases by 10 percent for every increase in 20 patrons thereafter.
Le taux augmente de 10 % pour chaque augmentation de 20 clients.
The other committees must take responsibility in the knowledge that new policies mean new expenditure, that for every increase there must be a cut.
Elles ne peuvent ignorer que les nouvelles politiques appellent de nouveaux financements, que toute augmentation implique une réduction ailleurs.
I know that when we provide our main estimates to him we have detailed notes on every increase or change within our budget requirements.
Je sais que, lorsque nous lui présentons notre budget des dépenses principal, nous lui fournissons des notes détaillées pour toute augmentation ou modification de nos besoins budgétaires.
We also supported the amendment that called for every increase in a budget line to be matched by a reduction in another line.
Nous avons également soutenu l'amendement qui appelait à compenser toute hausse d'une ligne budgétaire par une réduction d'une autre ligne.
The beneficiary points out that every increase in productivity will lead to an increase in the capacity of the existing installations.
Le bénéficiaire fait remarquer que toute hausse de la productivité entraîne en même temps une hausse de capacité des installations existantes.
But it would be a grave mistake to think that every increase in productivity implies an increase in intensity or to assume that intensity can increase indefinitely.
Mais il serait erroné de penser que chaque augmentation de la productivité implique une augmentation de l'intensité ou d'assumer que l'intensité puisse augmenter de façon infinie.
An example of this is dividing a finite resource; every increase in a player's stockpile must be taken from another player's stockpile.
Un exemple de ceci est la division d'une ressource finie; toute augmentation dans le stock d'un joueur doit être prise dans le stock d'un autre joueur.
If government members were actually listening to their constituents and listening to students they would know that every increase in tuition fees and student debt load makes it almost impossible for low income students to receive a higher education.
Si les députés ministériels étaient réellement à l'écoute de leurs électeurs et des étudiants, ils sauraient que toute hausse des frais de scolarité et de l'endettement des étudiants rend presque impossible pour les étudiants à faible revenu de faire des études supérieures.
For the fiscal reasons, in a situation when inflation is high, the ad valorem tax rate is the most efficient for the government, as the tax revenues automatically increase with every increase in the tobacco product's price.
Pour des raisons budgétaires, en période de taux d'inflation élevé, le taux de taxation ad valorem est le plus efficace pour les pouvoirs publics, étant donné que les recettes fiscales augmentent automatiquement avec chaque augmentation du prix du produit du tabac.
Fourth, every increase in nuclear radiation has an effect on both somatic [body] and reproductive cells of all living things.
Quatrièmement, chaque augmentation de la radiation nucléaire a un effet à la fois sur les cellules somatiques (du corps) et sur les cellules reproductives de tous les êtres vivants.
The period of the additional exemption for one year for every increase in production capacity of not less than 25% and a maximum of four years.
La période supplémentaire d'exemption pour un an pour chaque augmentation de la capacité de production qui n'est pas moins de 25% avec maximum de quatre ans.
They found that for every increase in 100 hectares of deciduous forest in a patch, the odds of a pair of bats occurring increased by 1.6 times, although no specific minimum area thresholds were suggested.
Ils ont découvert que pour chaque augmentation de 100 hectares de forêt de feuillus dans un îlot, les chances de trouver un couple de chauves-souris augmentaient 1,6 fois, même si aucun seuil de superficie minimal n'a été fixé.
Synoniemen voor every increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 131 ms.
