He's here every second day, hardly saying anything.
I go to the dentist every second day.
The group runs every second day to maintain their fitness goals.
I water my plants every second day to keep them healthy and thriving.
J'arrose mes plantes un jour sur deux pour les garder en bonne santé et florissantes.
Your room will be cleaned every second day.
Votre chambre sera nettoyée tous les deux jours.
Carmine as a host was nice and we saw him every second day.
Carmine comme hôte était agréable et nous l'avons vu tous les deux jours.
Bed linens and towels are changed every second day with maid service.
La literie et les serviettes sont changés tous les deux jours par le service de chambre.
The rooms are very clean, you get fresh towels every second day.
Les chambres sont très propres, vous recevez des serviettes fraîches tous les deux jours.
Milk is normally picked up from dairy farmers every second day.
La collecte de lait auprès des producteurs laitiers s'effectue normalement tous les deux jours.
Shell length was measured every second day and survival rate determined.
Tous les deux jours, la longueur des coquilles était mesurée et le taux de survie était déterminé.
It got to a point where it was happening every second day.
C'est arrivé à un point où il se passait tous les deux jours.
Repeat the procedure every day or every second day.
Il est possible de faire les traitements quotidiennement ou tous les deux jours.
Cleaning of the apartment every second day (kitchen corner excluded).
Nettoyage de l'appartement tous les deux jours (coin cuisine exclu).