Vertaling van "every shell" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am every shell washed upon the shore.
This is a wonderful sight to see, for every shell holds glistening pearls, any one of which would be the pride of a queen's crown.
L'effet en est féerique car dans chaque coquillage il y a des perles brillantes dont une seule serait un ornement splendide sur la couronne d'une reine.
However, this only works when every shell penetrates the target.
Cela ne fonctionne toutefois que lorsque chaque obus pénètre le blindage.
But their efforts, abilities, energy and devotion to the cause of the war industry (they knew all too well the value of every shell that came from their workshops) were paralysed at every turn by the central organisations.
Mais leurs efforts, leurs capacités, leur énergie et leur dévouement à la cause de l'industrie de guerre (ils comprenaient très bien l'importance de chaque obus sorti de leur atelier) furent à chaque instant paralysés par les organismes centraux.
HEAT shells will start to ricochet if the impact angle is greater than 80 degrees. (please note that every shell can have slightly different settings).
Les munitions HEAT feront un ricochet si l'angle d'impact est supérieur ou égal à 80 degrés (veuillez noter que chaque munition a des paramètres légèrement différents).
Every shell carries a story, the old fisherman whispers to the curious children.
Considering the inventiveness of the jewelers and the unique character of every SHELL, every jewel is exceptional.
Compte tenu de l'inventivité des bijoutiers et le caractère unique de chaque COQUILLAGE, chaque bijou est exceptionnel.
Read by every shell after/etc/csh.cshrc or its equivalent.
Just because the s bit is not available for every shell.
The base of every shell is systematically cleaned in order to adhere the shock mounts most effectively.
La base de chaque coque est systématiquement nettoyée pour garantir l'adhérence parfaite des supports antivibration.
The lining of every shell, shell fittings and piping shall be continuous, and shall extend around the face of any flange.
Le revêtement du réservoir, de ses équipements et de sa tubulure doit être continu et envelopper la face des brides.
Put 25 half shells on each of the four places and put a mussel in every shell.
Disposez sur chacune des quatre assiettes 25 moitiés de coquilles garnies chacune d'une moule.
In particular, by means of the theory of spherical designs, we show that a lattice which has a spherical 2-design on every shell is a stationary point of the height.
En particulier, en utilisant la théorie des designs sphériques, nous montrons qu'un réseau qui a des 2-designs sphériques sur toutes ses couches est un point critique de la hauteur.