Those products allow for the transfer of electricity to, and in, electrical motors in all kinds of industrial products and everyday consumer items.
Ces produits permettent de conduire l'électricité vers et de l'intérieur des moteurs électriques dans toutes sortes de produits industriels et de consommation courante.
As noted above, many of the elements listed under Proposition 65 have been routinely used in everyday consumer items for years without documented harm.
Comme indiqué ci-dessus, de nombreux éléments énumérés dans la proposition 65 ont été utilisés de manière routinière dans les produits de consommation courante pendant des années sans préjudice documenté.
Furthermore, the goods in question are everyday consumer items (see, to this effect, 'Mystery' judgment, loc. cit., paragraph 37).
Par ailleurs, les produits en cause sont des produits de consommation courante (voir, en ce sens, l'arrêt « Mystery », précité, point 37).
Quebeckers and Canadians are aware of some degree of deceit in the department stores where they buy everyday consumer items, among other things.
Les Québécois et les Canadiens se rendent compte aussi qu'il y a une certaine tromperie dans les grands magasins où ils achètent, par exemple, leurs produits de consommation quotidienne.
The challenge is to reinvent ordinary, everyday consumer items, such as Cheesewares.
Le défi consiste à réinventer des objets usuels tels que les Cheesewares, ces accessoires de dégustation du fromage.
Marcel Cahn, Jean-François Dubreuil, and Antoine Perrot exploit everyday consumer items by imparting a new dimension to them.
Marcelle Cahn, Jean-François Dubreuil, Antoine Perrot utilisent des objets de consommation courante en leur donnant une nouvelle dimension.
Andere resultaten
It is not purchased or consumed like an ordinary, everyday consumer item.
Il ne s'achète ni ne se consomme comme un article ordinaire du quotidien.
Diverse gradient effects and dreamy pastels are not only ahead of fashion trends, they also bring freshness and energy to everyday items and consumer electronics.
Les dégradés de couleur et les pastels féériques sont non seulement à l'avant-garde des tendances, mais ils ajoutent un vent de fraîcheur et une touche d'énergie aux articles du quotidien et aux appareils électroniques.
With everyday items, consumers tend to evaluate products with an environmental claim emphasising overall benefits more positively than products with an environmental claim emphasising personal social benefits.
Pour les produits utilitaires, les consommateurs ont tendance à accorder une meilleure évaluation au produit avec une allégation environnementale soulignant les avantages globaux qu'avec une allégation environnementale soulignant les avantages sociaux personnels.
They are technical items, not everyday consumer goods.
Ce sont des objets techniques et non des biens de consommation courante.
You will find a broad assortment of everyday consumer products, general merchandise and seasonal items.
Vous y trouverez un vaste éventail de produits de consommation courante, de marchandises générales et d'articles saisonniers.
Technology improves everyday life, producing useful, many would say indispensable, consumer items.
La technologie améliore la vie de tous les jours en produisant des objets de consommation utiles, plusieurs diront indispensables.
About Dollarama Dollarama is a Canadian dollar store operator offering a broad assortment of everyday consumer products, general merchandise and seasonal items.
Dollarama est un exploitant de magasins à un dollar du Canada proposant un vaste éventail de produits de consommation courante, de marchandises générales et d'articles saisonniers.