We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yet it was true, like everything I write and publish in the journal.
Pourtant elle était vraie, comme tout ce que j'écris et publie dans le journal.
Everything I do and everything I write, it will be for them.
Tout ce que je fais, et tout ce que j'écris, ça sera pour eux.
I make no conscious effort to include poetry in my novels, but, since it is a way of living, this sensation automatically transpires in everything I write.
Je ne fais pas d'effort pour inclure la poésie dans le roman, mais comme il s'agit d'un mode de vie, cette sensation apparaît systématiquement dans tout ce que j'écris.
I don't expect or even want people to agree with everything I write, but I want them to think about it.
Je ne m'attends pas à ce que les gens soient d'accord avec tout ce que j'écris, mais je souhaite au moins qu'ils y réfléchissent.
I don't make use of everything I write, I'm abandoning more and more material and I try to achieve a more natural production when it comes to the sound.
Je n'utilise pas tout ce que j'écris, j'abandonne de plus en plus de contenu et j'essaie d'obtenir une production plus naturelle.
These influences persist in everything I write, poetry in my approach to language and structure, science fiction in the way I see the world, my sense of multiple worlds a step or two to the left or right of the visible one.
On retrouve ces influences dans tout ce que j'écris, la poésie dans mon approche structurelle du langage, la science-fiction dans ma vision du monde, ces mondes multiples à quelques pas de distance à gauche ou à droite de celui qu'on peut voir.
This. Everything I write.
Ça. Tout ce que j'écris.
Everything I write is a masterpiece.
Tout ce que j'écris est un chef-d'œuvre.
Everything I write I can sell immediately five times over, and also be well paid.
Tout ce que j'écris maintenant, je puis le vendre aussitôt cinq fois, et être bien payé.
Everything I write or attempt to film involves teenage years in one way or another.
Tout ce que j'écris ou essaie de filmer concerne l'adolescence d'une manière ou d'une autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.