Examples with "everything possible to include" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So do everything possible to include these disease fighting foods into your diet, like tomatoes.
Faites donc votre possible d'incorporer ces aliments contre la maladie dans votre régime alimentaire comme les tomates.
We hope we have covered all the most common options, but if you need any more, please write to us and we will do everything possible to include the new translation.
Nous espérons avoir couvert toutes les options les plus courantes, mais si vous en avez besoin davantage, n'hésitez pas à écrire à et nous ferons de notre mieux pour inclure la nouvelle traduction.
South Africa had done everything possible to include women in all aspects of the country's governance and had made progress towards the objectives of gender equality by putting women's issues in the forefront of its political agenda.
L'Afrique du Sud a fait tout son possible pour inclure les femmes dans tous les secteurs des affaires publiques et a progressé dans la réalisation des objectifs relatifs à l'égalité entre les sexes en incluant des questions relatives à la femme dans son programme politique.
I know that VANOC will do everything possible to include the women if the IOC gives its blessing, and I know it is not too late.
Je sais que le COVAN fera tout en son pouvoir pour inclure les femmes si le CIO donne son accord, et je sais qu'il n'est pas trop tard.
The Chinese people want to be part of the global discussion on human rights and we should do everything possible to include them fully said Sam Zarifi.
La population chinoise veut prendre part au débat international sur les droits humains et nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour lui permettre d'y participer, a conclu Sam Zarifi.
Obsession slimming Can Get You Sick Diet Follow the diet you choose to accept that he might well have supported the body, its results should be in time and everything possible to include all types of food.
Le régime alimentaire Surveillez l'alimentation que vous avez choisi d'adopter afin qu'il puisse être bien pris en charge par l'organisme, les résultats doivent être dans le temps et de son mieux pour inclure tous les types de nourriture.
He called upon the attendees to undertake everything possible to include the independence of SAIs, which is vital for their work, as well as the improvement of public accounting systems in the SDGs of the Post-2015 Agenda.
Il a aussi invité les participants à tout mettre en œuvre pour que l'indépendance des ISC, qui est indispensable pour leur travail, et l'amélioration de la comptabilité publique soient inclues dans les ODD de l'Agenda pour le développement de l'après-2015.
Andere resultaten
Therefore, it will do everything possible to hinder the independent people of the country in order to include them in the system it wants to create, and that is a system of dependency upon the government.
Le gouvernement fera donc tout ce qu'il peut pour mettre les bâtons dans les roues de ces Canadiens indépendants afin de les inclure dans le système qu'il entend créer, un système de dépendance par rapport au gouvernement.
It includes doing everything possible to become spiritually and temporally self-reliant.
Cela implique de faire tout son possible pour devenir autonome spirituellement et temporellement.
By way of practical examples, they show how it is possible to include spiritual aspects in daily life and to learn from everything.
Au moyen d'exemples concrets, elles montrent comment il est possible d'inclure des aspects spirituels dans sa vie quotidienne et d'apprendre de tout.
Most men on the first dates include the "nyashka" mode and do everything possible to please the girl.
La plupart des hommes sur les premières dates incluent le mode "nyashka" et font tout leur possible pour plaire à la fille.
As such, it is essential to include all routine industrial waste in recycling lines to recover and use everything possible.
Dans ce cadre, il est crucial d'intégrer l'ensemble des déchets industriels banals dans des filières de recyclage, pour valoriser tout ce qui est exploitable.
Spain would do everything possible to help find a consensus, but any consensus reached must not include a list of countries, as Spain would have to be on such a list.
L'Espagne fera tout son possible pour favoriser le consensus, mais aucun consensus ne doit prévoir une liste de pays, puisque l'Espagne devrait alors figurer sur cette liste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.