I find it hard to put into words everything this trip has taught me.
Je trouve difficile d'exprimer en mots tout ce que ce voyage m'a appris.
They were everything this place wasn't.
His proposal runs counter to everything this organization has stood for historically.
We've got to find out everything this woman knows, immediately.
Son, show me everything this town has to offer.
Make sure you enjoy everything this city has to offer.
Assurez-vous de profiter de tout ce que cette ville a à offrir.
It's an affront to everything this car stands for.
C'est un affront envers tout ce que cette voiture a enduré.
They have earned everything this country has provided them.
Ils ont gagné tout ce que ce pays leur a donné.
Just do everything this man tells you.
I've done everything this world has to offer.
J'ai vu tout ce que ce monde avait à offrir.
I found everything this world has to offer.
J'ai trouvé tout ce que ce monde a à nous offrir.
We look forward to everything this year has to offer.
Nous nous réjouissons de tout ce que cette année peut offrir.
I want you to remember everything this man said.