Sometimes it might be possible to reform the evil doer by opposing untruth and injustice through non-violent methods.
Parfois il est possible de corriger le malfaiteur en opposant au mensonge et à l'injustice des méthodes non violentes.
Self is Mara, the tempter, the evil doer, the creator of mischief.
Soi est Mara, le tentateur, le malfaiteur, le créateur de méfait.
What turned your sword backward, like madmen, who are a praise to the evil doer, and would be a terror to the good, with all force and might to stop the way of justice!
Ce qui a retourné votre épée, comme des forcenés, qui sont une louange pour les malfaiteurs, et qui voudraient être une terreur pour le bien, avec toute la force et le pouvoir pour arrêter la voie de la justice !
If there is one who just will not obey the rules and who is doing worse and worse things to other people, to their person and to their property, we have to use that part of the law which restrains the evil doer.
Si un individu défie sans cesse les règles et cause des préjudices de plus en plus graves à autrui et à la propriété, il nous incombe de recourir aux dispositions de la loi qui châtient les malfaiteurs.
There is no greater teacher for the evil doer than evil itself.
Il n'y a pas de meilleur instructeur pour le malfaisant que le mal lui-même.
I am the hand of the evil doer.
Je suis la main du malfaisant.
Looks like our evil doer had an agenda.
Notre petit monstre a un plan.
But, not all would agree that acting on the desires is completely explicable without reference to the freedom and responsibility of the evil doer.
Mais, pas tous accepteraient qu' agissant sur les désirs est complètement explicable sans référence à la liberté et la responsabilité du scélérat.
Because he lives up out of the fall, and testifies against the works of the world, that the deeds of that are evil, he suffers by you magistrates, not as an evil doer.
Parce qu'il vit plus haut loin de la chute, et qu'il témoigne contre les oeuvres du monde, que les besoins de cela sont mauvais, il souffre par vos magistrats, non pas comme un malfaisant.
Pray for the evil doer and dismiss it from your thoughts, lest it be to you too great a temptation.
Priez pour ceux qui commettent le mal, et sortez cela de vos pensées : cela pourrait être pour vous une source de tentation trop grande.
Where's the evil doer?
Où se trouve la personne démoniaque?
This is the greatest super evil doer the world has ever known... but not very successful.
Megamind est un super-vilain le plus puissant de tous les temps... mais pas trop heureux.
Oftentimes, you'll be in a position where you'll need to escape an evil doer's insane yet inventive death trap.
Souvent, vous devrez vous échapper du piège inventif mais fou d'un méchant.