We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
évolution dans le temps
évolution au cours du temps
évolution temporelle
Evaluation of animal's basal activity and its evolution with time
Rather than depicting massive data diagrams, this is a mobile app where users can easily compare data and their evolution with time.
Plutôt que de représenter des diagrammes de données massifs, il s'agit d'une application mobile permettant aux utilisateurs de comparer facilement les données et leur évolution dans le temps.
Lectures 4 to 6 describe investigation methods for characterizing the level of contamination of soil and groundwater and its evolution with time.
Les séances 4 à 6 portent sur les moyens d'investigations visant à caractériser l'état de pollution du sol et de l'eau souterraine, ainsi que son évolution au cours du temps.
Abstract: This thesis is dedicated to the study of bidimensional cellular structures, particularly on their evolution with time.
Résumé : Ce travail est consacré à l'étude de structures cellulaires bidimensionnelles et notamment à leur évolution au cours du temps.
The present invention relates to a method for the characterization of the spatial distribution of contact between two arbitrary surfaces and its evolution with time using electrical signals measured by arrays of electrodes present in the contacting surface.
L'invention concerne un procédé permettant de caractériser la distribution spatiale du contact entre deux surfaces arbitraires et son évolution dans le temps, au moyen de signaux électriques mesurés par des ensembles d'électrodes installés dans les surfaces en contact.
The effect of methods is estimated at level 1, the poll level; evolution with time is estimated at level 2.
L'impact de la méthodologie est estimé au niveau 1, le niveau des sondages, et l'évolution dans le temps est au niveau 2, soit par semaine.
This code no longer uses discrete mass and altitude bins for describing a population and its evolution with time but it uses sample objects (approximately 10 % of the population).
Ce modèle n'utilise plus des valeurs discrètes de masse et d'altitude pour décrire une population de débris et son évolution dans le temps mais un échantillon représentant environ 10 % de la population.
The assessment of pavement conditions and their evolution with time is essential for the establishment of cost-effective maintenance plans.
L'évaluation de l'état structurelle des infrastructures de transport routier et de leur évolution dans le temps est essentielle pour l'établissement de plans d'entretien rentables.
The evolution with time of all these mechanisms has been studied using an elastic line model coupled to a kinetic Monte Carlo algorithm in which the parameters come from our atomistic simulations.
L'évolution au cours du temps de l'ensemble de ces mécanismes a été étudiée à l'aide d'un modèle de ligne élastique couplé à un algorithme de Monte Carlo cinétique dont l'ensemble des barrières d'énergie provient de nos simulations atomistiques.
All the characteristics predict a harmonious evolution with time.
Toutes ces caractéristiques laissent présager d'une évolution harmonieuse avec le temps.
The level set method is therefore used to track its evolution with time.
Cette évolution d'interface est suivi par la méthode level set.
We propose a detailed model of the forecast accuracy and its evolution with time horizon involved.
We studied the influence of the gradient on the evolution with time of the electromagnetic field.
Nous avons ainsi étudié l'influence du gradient sur l'évolution temporelle du champ électromagnétique reçu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.