We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
évoluer d'une
évoluer d'un
Talent can also evolve from one team to another if they wish.
Ils peuvent évoluer d'une équipe à l'autre s'ils le souhaitent.
These partnerships are likely to evolve from one year to the next.
Ces partenariats sont amenés à évoluer d'une année sur l'autre.
It can also evolve from one type into another.
Elle peut également évoluer d'un type à un autre.
It is up to you to determine the number of loyalty points earned, or rather, how many loyalty cards must be completed to obtain member status and evolve from one level of club membership to the other.
Il vous appartient également de définir le nombre de points de fidélité requis, ou plutôt le nombre de cartes de fidélité à compléter avant d'obtenir un statut de membre et d'évoluer d'un niveau à l'autre.
The cooperatives evolve from one league to another.
Les coopératives évoluent d'une ligue à l'autre.
The collections evolve from one season to the next, cultivating timeless classics.
Les collections évoluent d'une saison à l'autre, en cultivant des classiques intemporels.
Tourists' habits evolve from one year to the next with new travel trends.
Les habitudes des touristes évoluent d'une année sur l'autre avec les nouvelles tendances de voyage.
Intuitively, the unitarity postulate says that quantum mechanical systems do not destroy information as they evolve from one state to another.
Intuitivement, ce postulat déclare que les systèmes quantiques ne détruisent pas d'information quand ils évoluent d'un état à un autre.
I constantly evolve from one piece to another and am basically against an approach oriented towards the forms of the past where references abound.
Je ne cesse d'évoluer d'une pièce à l'autre et suis fondamentalement contre une démarche tournée vers les formes du passé où les références abondent.
Nature takes many, many millions of years sometimes to evolve from one form to another.
La nature prend beaucoup, beaucoup de millions d'années parfois pour évoluer d'une forme à l'autre.
Gildan continues to assess how employee ratings, as found on the performance appraisal tool, evolve from one year to the next.
Gildan continue à évaluer comment la notation de l'employé, telle que calculée par l'outil d'évaluation de la performance, évolue d'une année à l'autre.
Metaphoria is a project that has developed over time, a timeframe that is long enough for ideas and perspectives to evolve from one edition to the next, each time giving birth to new interpretations.
Metaphoria est un projet qui se développe dans le temps, un temps assez long pour que la pensée y évolue d'une ouverture publique à l'autre - donnant chaque fois naissance à de nouvelles interrogations.
the device for compressing an unfinished meat article comprises pistons having surfaces for moulding the unfinished article that evolve from one piston to the next.
le dispositif de compression d'une ébauche d'élément de viande comprend des pistons ayant des surfaces de moulage de l'ébauche qui évoluent d'un piston à l'autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.