Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
evolve into something
Vertaling van "evolve into something" in Frans
évoluer vers quelque chose
évoluer en quelque chose
devenir quelque chose
se transformer en quelque chose
évoluer dans quelque chose
A passionate friendship can sometimes evolve into something deeper and more meaningful.
Une amitié intense peut parfois évoluer vers quelque chose de plus profond et de plus significatif.
The band wished to evolve into something new, and then simply started making the changes.
Le groupe souhaitait évoluer vers quelque chose de nouveau et on a donc logiquement commencé à faire les changements.
With each carving, she felt her creativity flourish and evolve into something beautiful.
À chaque création sculptée, elle sentait sa créativité s'épanouir et évoluer en quelque chose de magnifique.
evolve into something new because of it.
à évoluer en quelque chose de nouveau à cause de lui.
Since we don't want to leave questions unanswered and to let rumors evolve into something very different from reality, here's what happened.
Puisque nous ne voulons pas laisser de question en suspens ni lasser les rumeurs devenir quelque chose de très différent de la réalité, voici ce qui s'est passé.
The more we allow ourselves to be one thing one day and evolve into something different the next, the more we allow life to vibrate inside us.
Plus nous nous donnons le droit d'être quelque chose un jour et de devenir quelque chose de différent le lendemain, plus nous laissons la vie vibrer en nous.
The depth of the relationship itself. it can evolve into something they can't possibly live without.
La profondeur de la relation elle-même peut évoluer en quelque chose dont ils ne pourraient pas vivre sans.
The bug forces the software to adapt, evolve into something new because of it.
Le bug oblige le programme à s'adapter, à évoluer en quelque chose de nouveau à cause de lui.
That's why we started, not to evolve into something we were not at the beginning.
C'est ce pour quoi nous avions commencé, pour ne pas évoluer vers quelque chose que nous n'étions pas au commencement.
This alone is sufficient proof that the malware is not a one-off shot in the dark and if anything, it might evolve into something more significant in the future.
Cela seul est une preuve suffisante que le malware n'est pas un coup unique dans le noir et qu'il pourrait évoluer vers quelque chose de plus important à l'avenir.
I always liked seeing somebody improve, taking an artist, working with him, putting music around him, making it sound good, trying to see him develop and evolve into something better.
Prendre un artiste sous mon aile, bosser avec lui, l'entourer de musique, le mettre en valeur avec mes beats, essayer de le voir évoluer vers quelque chose de mieux... Et je suis toujours comme ça.
You've seen the Canadian research ecosystem really evolve into something that's very well respected globally.
Vous avez vu l'écosystème canadien de la recherche évoluer en quelque chose de très respecté dans le monde.
If the European Union was to evolve into something more than a convenient and effective framework for the development of trade, it had to ensure a proper role for those it had decided to start calling its citizens. (97)
Si l'Union européenne devait évoluer vers quelque chose qui soit plus qu'un cadre commode et utile pour le développement des échanges commerciaux, elle devait jouer un véritable rôle à l'égard de ceux qu'elle avait décidé de commencer à qualifier de citoyens (97).
Synoniemen voor evolve into something in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 55 ms.
