We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
évoluer très rapidement
This should not be viewed as exhaustive, as shadow banking entities and activities can evolve very rapidly.
Cette liste ne doit pas être considérée comme exhaustive, étant donné que les entités et activités du secteur bancaire parallèle peuvent évoluer très rapidement.
The increase and greater sophistication of threats to the security of people and goods, together with the growing concern for privacy, Electronic Security has had to evolve very rapidly, both technologically and regulatory.
L'augmentation et la plus grande sophistication des menaces à la sécurité des personnes et des biens, ainsi que le souci croissant de la vie privée, la sécurité électronique a dû évoluer très rapidement, à la fois sur le plan technologique et réglementaire.
In a world where traditional technologies evolve very rapidly, information technologies play a key role in all domains.
Dans un monde ou les technologies traditionnelles évoluent très rapidement, les technologies de l'information jouent un rôle de premier plan dans tous les domaines.
There are some technologies that evolve very rapidly.
Certaines technologies évoluent très rapidement.
They just evolve very rapidly.
Elles évoluent très rapidement.
Double or triple density distributions where, initially, under-dense regions are close to very small over-densities evolve very rapidly to form structures composed of voids and filaments analogous to those currently observed (see the figure).
Des distributions de densité doubles et triples où des régions sous-denses côtoient des sur-densités très faibles au départ évoluent très rapidement pour former des structures composées de vides et de filaments analogues à celles qui sont observées de nos jours (voir la figure).
Perhaps we need a review in less than 10 years in that case. I'd like to see it a little more open-ended than you're suggesting, because media do evolve very rapidly.
Peut-être que, dans ce cas, nous devons examiner la loi dans moins de 10 ans. J'aimerais que ce soit exprimé de façon un peu moins limitative, parce que les médias évoluent très rapidement.
Let us hope that the author will be given the support required for regular updates, because institutions can on occasion evolve very rapidly, as recent events in Eastern Europe, have made abundantly clear.
Souhaitons que l'auteur ait le soutien nécessaire pour le mettre à jour régulièrement, car à l'occasion, les institutions évoluent très rapidement comme les événements en Europe de l'Est nous le démontrent abondamment, pour ne mentionner que cet exemple.
However, diplomats said that events could evolve very rapidly in the next hours and did not rule out an endorsement of Guaidó.
Les diplomates craignent toutefois que les événements n'évoluent très rapidement, dans les prochaines heures, et n'ont pas exclu de soutenir Juan Guaidó.
AOriginally, I had no predispositions in the sales professions but Club Med allowed me to evolve very rapidly by proposing training.
A la base, je n'avais aucune prédisposition pour les métiers de la vente mais le Club Med m'a permis d'évoluer très rapidement en me proposant des formations.
Telecommunication Technologies evolve very rapidly in the Field of Satellites.
Les technologies évoluent très rapidement dans le marché des satellites de télécommunication.
Moreover, the situation can evolve very rapidly in certain strategic subsectors, such as launchers.
En outre, la situation peut changer très rapidement dans certains sous-secteurs stratégiques, tels que les lanceurs.
The issues on which a political position has to be taken also evolve very rapidly, obliging parties to be more reactive.
Les enjeux sur lesquels une position politique est nécessaire évoluent aussi très rapidement, obligeant les partis à une réactivité accrue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.