We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
évoluent aussi rapidement
In previous meetings, several members of the committee raised the following question: how can we develop governance frameworks adapted to technologies that are evolving as quickly as artificial intelligence?
Au cours des réunions précédentes, plusieurs membres du Comité ont soulevé la question suivante: comment peut-on élaborer des cadres de gouvernance adaptés à des technologies qui évoluent aussi rapidement que l'intelligence artificielle?
Today, with the fast rise of the Internet, we cannot ignore the fact that we are all connected, that ideas are evolving as quickly as technology.
De nos jours, étant donné l'essor d'Internet, nous ne pouvons fermer les yeux sur le fait que nous sommes reliés les uns aux autres, que les idées évoluent aussi rapidement que la technologie.
In most of the country, local competition is not evolving as quickly as we might have hoped.
Dans la plus grande partie du pays, la concurrence locale n'évolue pas aussi rapidement que nous l'aurions souhaité.
Competition, particularly in local markets, is certainly not evolving as quickly as we had hoped.
La concurrence, particulièrement dans les marchés locaux, n'évolue certainement pas aussi rapidement que nous l'aurions souhaité.
Our ability to deliver justice is not evolving as quickly as the criminals' skill at evading justice.
Notre capacité de rendre la justice n'évolue pas aussi rapidement que celle des criminels d'y échapper.
The workforce is evolving as quickly as the skills which are needed for developing technologies, and your best technicians are sometimes found outside your organization, in other words, with subcontracting partners.
La main-d'œuvre évolue autant que les compétences qui vont de pair avec l'évolution des technologies, et les meilleurs techniciens sont parfois à l'extérieur de votre organisation, chez des partenaires sous-traitants.
When one knows how to innovate, offering the services of tomorrow and evolving as quickly as consumer uptake does, the other gains notoriety, widespread influence and supersonic means.
Quand l'une sait innover, proposer des services de demain et évoluer aussi vite que la consommation, l'autre dispose d'une notoriété acquise, d'un territoire d'influence étendu et de moyens supersoniques.
In a sector that is evolving as quickly as the telecommunications sector, and of which no one knows what it will be like tomorrow, operators have always asked to have a legislative and regulatory environment which is based in the long term.
Dans un secteur qui évolue aussi vite que celui des télécommunications et dont personne ne sait ce qu'il sera demain, les opérateurs ont toujours demandé d'avoir un environnement législatif et régulatoire qui soit basé sur le long terme.
Competition, particularly in local markets, is not evolving as quickly as the Commission had hoped.
La concurrence, en particulier dans les marchés locaux, ne se développe pas aussi rapidement qu'il l'avait espéré.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.