This aspect should be covered in the ex-post evaluation of the programme.
All the projects financed undergo an ex-post evaluation.
The government commissioned an ex-post evaluation to analyze the budget allocation.
We need to schedule an ex-post evaluation to review the project's overall success.
With the ex-post evaluation completed, they could finally close the project.
He argued that an ex-post evaluation is necessary for any successful public program.
Avoiding an ex-post evaluation can lead to repeating mistakes in project management.
Éviter une évaluation a posteriori peut conduire à répéter des erreurs dans la gestion de projet.
They decided to carry out an ex-post evaluation to assess the long-term benefits.
Ils ont décidé de mener une évaluation rétrospective pour évaluer les bénéfices à long terme.
An effective ex-post evaluation can inform better strategies for future interventions.
Une évaluation rétrospective efficace peut éclairer de meilleures stratégies pour les interventions futures.
The findings from the ex-post evaluation guided their decisions for upcoming projects.
Les conclusions de l'évaluation a posteriori ont guidé leurs décisions pour les projets à venir.
The auditors recommended an ex-post evaluation to ensure accountability for the funds spent.
Les auditeurs ont recommandé une évaluation a posteriori pour assurer la responsabilité des fonds dépensés.
His report included an ex-post evaluation of variables that influenced the project's success.
Son rapport incluait une évaluation rétrospective des variables qui ont influencé le succès du projet.
By conducting an ex-post evaluation, they aimed to reinforce accountability and effectiveness.
En menant une évaluation a posteriori, ils visaient à renforcer la responsabilité et l'efficacité.