Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exacted
Vertaling van "exacted" in Frans
The human and economic toll exacted by these groups has been devastating.
Le coût humain et économique exigé par ces groupes a été dévastateur.
Payment is usually called for and exacted in their present life.
Le paiement est généralement demandé et exigé dans leur vie actuelle.
They exacted Verrat law, across the land, with impunity.
Ils ont imposé la loi Verrat, dans tout le pays, en toute impunité.
She was not exacted and wasn't able to defend herself.
Elle n'était pas exigée et en mesure de se défendre.
The exacted sacrifice of the soldiers was honored during the memorial service.
Le sacrifice exigé des soldats a été honoré lors de la cérémonie commémorative.
The exacted tribute from the village was substantial, creating widespread unrest among the residents.
Le tribut exigé du village était substantiel, créant un malaise général parmi les habitants.
I was jealous, and karma has exacted a terrible price.
J'étais jaloux, et le karma a exigé un prix terrible.
Other auxiliary works have exacted long years of laborious preparation.
D'autres ouvrages auxiliaires ont exigé de longues années de préparation laborieuse.
The exacted loyalty of his followers often came at the expense of their happiness.
La loyauté exigée de ses partisans venait souvent au détriment de leur bonheur.
The exacted toll on the townspeople was haunting and left them in despair.
Le tribut exigé des habitants de la ville était obsédant et les a laissés dans le désespoir.
In the next age monthly offerings were made, not exacted, but freely given.
Dans l'âge suivant, des offres mensuelles étaient faites, non exigées mais données librement.
Giuliani and other officials say the tax is exacted every time...
D'après Giuliani, la taxe est exigée à chaque fois...
The strictest morality and modesty were exacted from the faithful.
La stricte morale et la pudeur ont été extorqués à des fidèles.
Uitdrukkingen met exacted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
exact a toll v.
peser lourdement
"The long hours of work exact a toll on his health."
exact change n.
monnaie exacte · somme exacte
"Please have exact change ready for the bus fare."
exact change only n.
paiement en monnaie exacte
"The bus has an exact change only policy."
the exact opposite n.
le contraire exact
"Her answer was the exact opposite of mine."
exact match adj.
identique · parfaitement identique
"We need an exact match paint color for the wall."
to be exact adv.
pour être exact · précisément
"There were five people, to be exact."
to be more exact adv.
plus précisément · pour être plus précis
"He was late, to be more exact, by fifteen minutes."
exact revenge v.
se venger · prendre sa revanche
"He vowed to exact revenge on those who betrayed him."
! exact same adj.
identique · pareil
"They bought the exact same car in the same color."
! same exact adj.
exactement le même
"They wore the same exact outfit to the party."
exact a high price v.
imposer de lourdes conséquences
"The long war exacted a high price from the country."
exact a price v.
exiger un prix · demander un prix
"The kidnappers exacted a price for the release of the hostages."
exact science n.
science exacte
"Physics is often considered an exact science due to its reliance on mathematical principles."
exact copy n.
copie exacte
"The museum kept the original painting and displayed an exact copy."
exact size n.
taille réelle
"Please print this blueprint at exact size for the engineers."
Synoniemen voor exacted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 591. Exact: 591. Verstreken tijd: 42 ms.
