Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exactly right
Vertaling van "exactly right" in Frans
entièrement raison
parfaitement bien
exactly right
tout à fait ça
tout à fait cela
The temperature reading is exactly right; the thermometer was recently calibrated.
La mesure de la température est exactement juste, le thermomètre a été récemment calibré.
Your quotation is exactly right; you repeated every sentence without leaving anything out.
Ta citation est exactement juste, tu as répété chaque phrase sans rien oublier.
The film's subtitle isn't exactly right; several important nuances are missing.
Le sous-titre du film n'est pas exactement juste, il manque plusieurs nuances importantes.
The doctor made an exactly right diagnosis after just a few simple questions.
Le médecin a posé un diagnostic exactement juste après seulement quelques questions simples.
Machine translation is rarely exactly right; there are often errors in meaning.
La traduction automatique est rarement exactement juste, il reste souvent des erreurs de sens.
His estimate of the total cost was exactly right, down to the last cent spent.
Son estimation du coût total était exactement juste, jusqu'au dernier centime dépensé.
His answer is exactly right; it matches the dictionary definition word for word.
Sa réponse est exactement juste, elle correspond mot pour mot à la définition du dictionnaire.
The way you describe the place is exactly right; I recognize it perfectly.
La description que tu fais de l'endroit est exactement juste, je le reconnais parfaitement.
Your calculation is exactly right; I get the same result using my own method.
Ton calcul est exactement juste, je retrouve le même résultat avec ma méthode personnelle.
If you seek relaxation this tour is exactly right.
Qui cherche la relaxation est exactement juste sur cette tournée.
People around them often say they are exactly right for each other.
Leur entourage dit souvent qu'ils sont exactement l'un pour l'autre.
For this sewing job, getting the measurements exactly right is absolutely essential.
Pour ce travail de couture, la justesse des mesures est absolument essentielle.
The waiter got everyone's order exactly right, without missing a single detail.
Le serveur a noté pile-poil la commande de chacun, sans oublier un seul détail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exactly right in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1418. Exact: 1418. Verstreken tijd: 99 ms.
