Vertaling van "exaggerating or downplaying" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exagérer ni minimiser
He spoke to me openly and honestly, without exaggerating or downplaying the situation.
Il m'a parlé comme une personne sincère, sans exagérer ni minimiser la situation.
She knows how to describe a tense situation without exaggerating or downplaying the key facts.
Elle sait décrire une situation tendue sans exagérer ni minimiser les faits importants.
I will testify in all conscience, without exaggerating or downplaying the facts.
Je témoignerai en son âme et conscience, sans exagérer ni minimiser les faits.
The witness described what happened truthfully, without exaggerating or downplaying anything.
Le témoin a décrit la scène avec sincérité, sans rien exagérer ni minimiser.
She asked her brother to be completely straight with her, without exaggerating or downplaying anything.
Elle a demandé à son frère de parler sincèrement, sans exagérer ni minimiser les faits.
She described the situation accurately and appropriately, without exaggerating or downplaying the problems.
Elle a décrit la situation avec justesse, sans exagérer ni minimiser les problèmes.
He recounts what happened honestly, without exaggerating or downplaying anything.
Il raconte les faits avec loyauté, sans exagérer ni minimiser ce qui s'est passé.
The journalist promises to give a detailed account of what she observed, without exaggerating or downplaying anything.
La journaliste promet de citer en détail les faits observés, sans rien exagérer ni minimiser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.