Examples with "example Saint Nicholas" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In many parts of Switzerland, for example, a large parade is held in which people march with artistic representations of Saint Nicholas.
Par exemple, dans plusieurs régions de la Suisse un grand défilé est organisé et les gens circulent avec des représentations artistiques du père Noël.
Today, the Belfry and the towers of the Saint Bavo Cathedral and Saint Nicholas' Church are just a few examples of the skyline of this flourished period.
Aujourd'hui, le Beffroi et les tours de la cathédrale Saint Bavon ainsi que de l'église Saint Nicolas, offrent une vision exacte de cette époque florissante.
The belfry and the towers of the Saint Bavo Cathedral and Saint Nicholas' Church are just a few examples of the skyline of the period.
Il ne subsiste du tissu urbain d'alors que le beffroi et les tours de la cathédrale Saint-Bavon et Saint Nicolas.
A wonderful example of Apulian Romanesque architecture is the imposing Basilica di San Nicola (Saint Nicholas's Basilica), where the holy relics of the famous saint are kept.
La grande Basilique de San Nicola, où repose la dépouille de ce Saint, est un exemple exceptionnel d'architecture romane des Pouilles.
For example, the church "Saint Nicholas" in Kalotina, dating from around 1331 (during the reign of the Bulgarian tsar Ivan Alexander), is left open.
L'église Saint Nicholas de Kalotina, qui date de 1331 environ (pendant le règne du tsar Ivan Aleksandre) est toujours ouverte.
Many customs of the Albanian colonists still exist today, such as the orthodox rite celebrated for example in the Church of Saint Nicholas of Myra, founded in 1516 by the Albanian exiles in the main square of the town.
Nombreuses sont les coutumes des «Arbëreshë» qui perdurent jusqu'à nos jours, comme le rite orthodoxe célébré dans l'église San Nicolò di Mira, fondée en 1516 par les exilés albanais sur la place principale du village.
The sailors call on the patronage of Saint Nicholas before every voyage on rough seas.
Les marins invoquent le patronage de saint Nicolas avant chaque départ en mer agitée.
Saint Nicholas of course also makes time for the bigger kids.
Mais les grands enfants peuvent aussi venir voir Saint Nicolas.
Atypical icon representing the Nativity and Saint Nicholas, painted on both sides.
Atypique icône représentant la nativité et Saint-Nicolas, peinte sur les deux faces.
Izmaylovo was found the famous little boat "Saint Nicholas".
Izmaylovo se trouvait le célèbre petit bateau « Saint Nicolas ».
And in Saint Nicholas, since Joseph wouldn't give me food otherwise.
Et en saint Nicolas, sinon Joseph ne me donnerait rien à manger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.