We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exemple suffit
A simple example suffices as a demonstration.
Un simple exemple suffit à le démontrer.
While the problem of intrusiveness is perhaps best illustrated by the sheer number of detailed concerns raised by different parties, one example suffices to bring out the difficulty of establishing even an apparently universal principle such as "fair and equitable procedure":
Si le problème de l'ingérence est le mieux illustré par l'extraordinaire nombre de préoccupations précises soulevées par diverses parties, un seul exemple suffit pour expliquer la difficulté d'établir ne serait-ce qu'un principe en apparence universel tel que la « procédure loyale et équitable ».
One example suffices to illustrate the necessity of reviewing statistics: the continued utilization of education statistics whose meaning may be exactly the opposite of what they purportedly show.
Un exemple suffit à illustrer la nécessité de revoir les statistiques : l'utilisation constante de statistiques relatives à l'éducation dont la signification peut être exactement à l'opposé de ce qu'elles sont censées montrer.
This example suffices, since it is the only action against the feudalists actually taken by the government of action, the only bill of this nature which really became law.
Et cet exemple suffit car... c'est la seule action du ministère d'action contre les féodaux, qui se soit réellement inscrite dans les faits, le seul projet de loi en ce sens qui ait réellement eu force de loi.
One example suffices to illuminate the disparity of practices in Member States: the mandate of a guardian may vary from 1 to 200 children depending on the country.
Un exemple suffit à éclairer la disparité des pratiques dans les Etats membres: le mandat d'un tuteur peut varier de 1 à 200 enfants en fonction du pays .
In my opinion, an example suffices to demonstrate the extent of the hypocrisy that exists.
Je l'illustrerai par un exemple selon moi très éloquent de l'hypocrisie qui règne dans ce domaine.
15 This example suffices to demonstrate the level and nature of
13 Cet exemple réel suffit, Monsieur le Président, à démontrer le niveau ou la
In my opinion, an example suffices to demonstrate the extent of the hypocrisy that exists.
Je l'illustrerai par un exemple selon moi très éloquent de l'hypocrisie qui règne dans ce domaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.