Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
excellent basic research
Vertaling van "excellent basic research" in Frans
excellence en recherche fondamentale
une excellente recherche fondamentale
Underlying all of our discussions, we hope, will be a shared recognition that new discoveries and applications, whether small or revolutionary, begin with excellent basic research.
Toutes nos discussions seront, nous l'espérons, guidées par l'idée que les découvertes et les nouvelles applications, qu'elles soient marginales ou révolutionnaires, commencent par l'excellence en recherche fondamentale.
Foundational research is how applied scientific discoveries get started, and universities cannot encourage innovation without fostering excellent basic research.
Les découvertes scientifiques puisent leurs racines dans la recherche fondamentale, et les universités ne peuvent encourager l'innovation sans favoriser l'excellence en recherche fondamentale.
However, in view of demographic change and global social challenges excellent basic research is indispensible.
Face au changement démographique et aux défis sociétaux mondiaux, une excellente recherche fondamentale est toutefois indispensable.
A key problem in this context is the potential conflict between the requirement for excellent basic research and increased technology transfer.
L'un des problèmes majeurs dans ce contexte est le conflit potentiel entre l'exigence d'une recherche fondamentale d'excellence et l'augmentation du transfert de technologie.
In the formative years of biochemistry as a discipline, Canadian researchers did excellent basic research in all areas of biochemistry, from studies of the proteins in cereal grains to studies of substances that inhibit neural (eg, brain) responses.
Au cours des années d'implantation de la biochimie en tant que discipline distincte, des chercheurs canadiens poursuivent d'excellents travaux de recherche dans tous les domaines de la biochimie, des protéines céréalières aux substances inhibitrices de réactions neurales, comme celles du cerveau.
This will lead to accelerated development of areas of importance to Canada while recognizing that a substantial proportion of funding is dedicated to excellent basic research.
Cela débouchera sur le développement accéléré des secteurs importants pour le Canada, tout en reconnaissant qu'une proportion élevée des fonds doit être consacrée à une recherche fondamentale d'excellente qualité.
The strategy clearly recognizes the importance to Canada of excellent basic research across a broad spectrum of science.
La stratégie reconnaît clairement l'importance pour le Canada d'une excellente recherche fondamentale d'un bout à l'autre d'un large éventail de domaines scientifiques.
If we are to comply with the Lisbon Strategy, we also need to support excellent basic research as the driving force for technological development, growth and competitiveness.
Si nous entendons respecter la stratégie de Lisbonne, nous devons également soutenir une excellente recherche fondamentale en guise de moteur au développement technologique, à la croissance et à la compétitivité.
The Max Planck institutes conduct excellent basic research in physics, biology, and chemistry.
Les instituts Max Planck conduisent d'excellentes recherches fondamentales en physique, biologie et chimie.
"With the European Research Council, which we have established under the 7th EU Research Framework Programme, we already have a European instrument for funding excellent basic research", said Schavan.
Avec le Conseil européen de la Recherche, dans le cadre du 7ème programme-cadre de la recherche de l'UE, nous avons déjà établi à l'échelon européen un organe qui promeut la recherche pure excellente, a déclaré Madame Schavan.
In the 1950s there were some excellent basic research groups at the Biological Institute, the Butantan Institute and the USP School of Philosophy.
Dans les années 1950, il existait certains groupes excellents de recherche fondamentale à l'Institut Biologique, à l'Institut Butantan et à la Faculté de Philosophie de l'USP.
Excellent basic research enables us to overcome present barriers, realize innovations and thus create new jobs and secure existing ones.
La recherche fondamentale de pointe nous permet d'aller au-delà des limites existantes, de mettre en œuvre des innovations et ainsi de créer de nouveaux emplois et d'assurer la pérennité des emplois existants.
Synoniemen voor excellent basic research in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 58 ms.
