With this excellent programme, we will be able to capture video...
We organise an excellent programme of tours and excursions throughout your stay.
Nous organisons un excellent programme de visites et d'excursions pendant toute la durée de votre séjour.
Debut is an excellent programme that works perfectly.
Windows Live Photo Gallery is an excellent programme developed by Microsoft for organising pictures and digital video.
Windows Live Photo Gallery est un excellent logiciel développé par Microsoft pour organiser des images et des vidéo numériques.
The quality and number of trade visitors is enhanced by an excellent programme of conferences and symposia.
Les nombreux visiteurs professionnels de qualité auront à leur disposition un excellent programme de conférences et de tables rondes.
Raising awareness of legal rights and responsibilities amongst young people is vital, so it has been a pleasure to have taken part in this excellent programme.
Il est essentiel de sensibiliser le jeune public à leurs droits et devoirs, aussi cela a été un plaisir de participer à cet excellent programme.
Young people are often at the forefront of technology and this excellent programme enables them also to engage with equality issues on terms with which they are more familiar and comfortable.
Les jeunes sont souvent à la pointe des technologies et cet excellent programme nous permet de susciter leur intérêt sur des questions d'égalité dans des termes avec lesquels ils sont plus familiers et à l'aise.
This excellent programme will involve a review of activities by women's civil society and the development of an information repository and local field-based activities.
Cet excellent programme impliquera l'examen des activités de la société civile des femmes, l'élaboration d'une banque de données et la mise au point d'activités locales de base.
However, we are prepared to work with this wording in accordance with the usual conditions and reservations, so as not to block the introduction of the excellent programme of activities which has been proposed to us and which we strongly support.
Nous sommes néanmoins disposés à nous accommoder de ce libellé selon les conditions et avec les réserves habituelles, pour ne pas faire obstacle à la mise en place de l'excellent programme d'activité qui nous est proposé et que nous soutenons fortement.
Because you can fully rotate the 3D images, this is an excellent programme for technical drawers.
Etant donné que vous pouvez faire pivoter totalement les images en 3D, il s'agit d'un excellent programme pour les dessinateurs techniques.
It is now an arts center, which offers an excellent programme of concerts, lectures, and exhibitions of Irish and international artists
C'est maintenant un centre d'art, qui offre un excellent programme de concerts, des conférences et des expositions d'artistes irlandais et internationaux
Just a few of the functions of this excellent programme are the creation of audio CDs and the editing of songs.
Seulement quelques-unes des fonctions de cet excellent programme sont la création de CD audio et l'édition de chansons.
He also wishes to express his sincere gratitude to UNESCO for the excellent programme of meetings and valuable information provided to him on the occasion of his visit to the organization's headquarters.
Il tient également à remercier sincèrement l'UNESCO de l'excellent programme de réunions prévu et des précieux renseignements qui lui ont été fournis lorsqu'il s'est rendu au siège de cette organisation.