Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

except as indicated

Vertaling van "except as indicated" in Frans

NEW

sauf comme indiqué sauf indication contraire

sauf celles indiquées

sauf tel qu'indiqué

exception faite des dispositions

l'exception des dispositions figurant

sauf dans les cas indiqués

sauf dans les cas précisés

sauf dans les cas mentionnés

Néant

The proposals were adopted except as indicated below.

Ces propositions ont été adoptées, sauf comme indiqué ci-dessous.

We will not share your email with third parties except as indicated herein.

Nous ne communiquerons pas vos e - mail avec des tiers, sauf comme indiqué ci - dessus.

: mode 4 unbound, except as indicated in the horizontal section.

Mode 4 non lié, sauf indication contraire dans la section horizontale.

A minus sign (-) indicates a deficit or decrease, except as indicated.

Le signe moins (-) désigne un déficit ou une diminution, sauf indication contraire.

All compositions by Freddie Hubbard except as indicated

Toutes les compositions par Freddie Hubbard, sauf celles indiquées

None except as indicated for activity B(b) above.

Aucune restriction sauf comme indiqué pour l'activité B b) ci-dessus.

This data will no longer be accessible and will be fully removed from our systems on the next back-up, except as indicated below.

Ces données ne seront plus accessibles et seront entièrement retirées de nos systèmes lors de la prochaine sauvegarde, sauf comme indiqué ci-dessous.

For medical services, market access is not bound in terms of cross-border supply and the presence of natural persons, except as indicated in the horizontal section.

Pour les services médicaux, l'accès aux marchés n'est pas consolidé en ce qui concerne la fourniture transfrontières et la présence de personnes physiques, sauf comme indiqué dans la section horizontale.

Mode four is unbound throughout, except as indicated in the horizontal commitments.

La fourniture selon le mode 4 est non consolidée pour l'ensemble des services, sauf comme indiqué en ce qui concerne les engagements horizontaux.

Mode 3 unbound until 2007 (except as indicated in general conditions).

Mode 3 non consolidé jusqu'en 2007 (sauf comme indiqué dans les conditions générales).

Finally, regarding mode 4, all the subsectors of rail transport seem to adhere to the classic norm of "unbound except as indicated in horizontal commitments".

Enfin, en ce qui concerne le mode 4, tous les sous-secteurs des transports ferroviaires semblent obéir à la norme classique non consolidé sauf comme indiqué sous engagements horizontaux .

Mode 4 on market access for all financial services sub-sectors scheduled is unbound except as indicated in the horizontal section.

L'accès aux marchés selon le mode 4 en ce qui concerne l'ensemble des sous-secteurs des services financiers inscrits dans la liste est non consolidé, sauf indication contraire dans la section relative aux engagements horizontaux.