We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Okay, that brings us up to speed, except for one thing.
Ça nous apprend tout, sauf une chose.
Our tribe, very brave warriors, except for one thing.
Notre tribu, guerriers courageux, sauf une chose.
It's all pretty standard, except for one thing.
Tout cela est plutôt normal, à part une chose.
Everything was going great, except for one thing.
Tout était pour le mieux, à part une chose.
It's a decent plan, except for one thing.
C'est un plan pas mal, sauf pour une chose.
We're all prepped, ready to go, except for one thing...
On est tous prêts, à part une chose...
And I would have, except for one thing.
Je l'aurais fait sauf pour une chose.
You'd be right, except for one thing...
Tu aurais raison, sauf pour une chose...
Yes, it all fits, except for one thing.
Oui, ça concorde sauf pour une chose.
They were human, except for one thing.
Ils étaient humains, sauf une chose.
I still am, except for one thing.
Je le suis toujours, sauf pour une chose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.