Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except for two cases
Vertaling van "except for two cases" in Frans
sauf dans deux cas
Sediment chemistry data (e.g., sediment quality guidelines [SQGs]) will not be used alone for remediation decisions except for two cases.
Les données sur la chimie des sédiments (p. ex. les recommandations pour la qualité des sédiments, RQS) ne seront pas le seul facteur dans les décisions sur l'assainissement, sauf dans deux cas.
The report also stresses the late arrival of any medical assistance which, except for two cases, only arrived one to three hours after their deaths.
Le rapport souligne également le retard des interventions médicales qui ont eu lieu une à trois heures après les décès, hormis pour deux cas.
But I find a killing of a human unacceptable, except for two cases - on the battlefield and for the sake of self-defense.
Mais je pense et je trouve maintenant inacceptable le meurtre d'un être humain, à l'exception de deux cas - sur le champ de bataille et dans l'auto-défense nécessaire.
She outlined the goal of completing most first-instance trials by the end of 2011, except for two cases projected to be completed in the first half of 2012 (see S/PV.).
Elle a rappelé l'objectif consistant à terminer la majorité des procès en première instance d'ici à la fin de 2011, à l'exception de deux qui devaient s'achever durant le premier semestre de 2012 (voir S/PV.).
UNFPA stated it performed regular follow-up with UNDP on the status of recoveries and that as of May 2010, UNDP had confirmed that recovery action had been initiated for all long-outstanding education grants, except for two cases.
Le FNUAP a déclaré qu'il faisait régulièrement le point des remboursements avec le PNUD, et qu'en mai 2010 celui-ci avait confirmé que des démarches avaient été entreprises pour recouvrer toutes les avances non remboursées depuis longtemps, à deux exceptions près.
For the majority of the time since, the three Mi-24s at JIA have stayed in the same parking locations, except for two cases.
Les trois Mi-24 situés à l'aéroport international de Djouba ont passé la majorité du temps sur le même emplacement de stationnement, sauf à deux reprises.
Except for two cases that reportedly occurred in April and May 1991 all other disappearances took place between July 1991 and February 1992.
Exception faite pour deux cas qui se seraient produits en avril et mai 1991, toutes les disparitions se sont produites entre juillet 1991 et février 1992.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 82 ms.
