Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except of course
Vertaling van "except of course" in Frans
sauf bien sûr
exception bien sûr
sauf bien entendu
sauf évidemment
excepté bien sûr
part bien sûr
part évidemment
sauf bien évidemment
sauf naturellement
hormis bien sûr
Sauf qu'évidemment
sauf, bien sûr
This is a particularly quiet except of course at harvest time.
C'est un endroit particulièrement calme sauf bien sûr au moment des moissons.
They have kept their cover, except of course the zun which never has one.
Ils ont conservé leur couvercle, sauf bien sûr le zun qui n'en a jamais.
except of course the people that are responsible for it.
à l'exception bien sûr des gens qui est responsable.
Here you can do with all weapons, except of course to shoot with him in real life.
Ici, vous serez en mesure de le faire avec toutes les armes, à l'exception bien sûr de lui tirer dans la vie réelle.
These operations are always carefully devised so as to avoid conflicting with foreign ownership limitation rules, except of course, in the rare cases where those limitations have been lifted.
Les opérations de privatisation sont toujours mises au point avec minutie afin d'éviter toute incompatibilité avec des règles limitant la propriété étrangère, sauf bien entendu dans les rares cas où ces règles ont été suspendues.
During transmission to the bank, an encryption operation makes your data unreadable, except of course for the receiving bank.
Au moment où la transmission de ces données vers la banque se fait, une opération de cryptage les rend illisibles, sauf bien entendu pour la banque destinataire.
The system has worked quite well for both parties, except of course when disputes from time to time have arisen.
Le système a donné de fort bons résultats pour les deux parties, sauf bien sûr lorsque des différends sont parfois intervenus.
This activity requires no experience except of course that it will be necessary to know how to swim to practice it more comfortably.
Cette activité ne requiert aucune expérience sauf bien sûr qu'il faudra savoir nager pour le pratiquer plus confortablement.
No reason to go elsewhere, except of course if a second opinion or an external alternative can bring value.
Pas de raison d'aller voir ailleurs, sauf bien sûr si un deuxième avis ou une proposition extérieure peut amener de la valeur.
In principle, all countries are covered, except of course those under embargo or high risk countries.
En principe, tous les pays sont concernés, sauf bien sûr ceux sous embargo ou pays à risque élevé.
You might even say that that could be a positive, I suppose, except of course for the people who are completely against criminals.
Vous pourriez même dire que cela pourrait être une chose positive, je suppose, sauf bien sûr pour les gens qui sont entièrement contre les criminels.
That sounds pretty great, except of course these weapons are only helpful once you know precisely when and the best way to produce use of them.
Cela semble très belle, à l'exception bien sûr, ces armes ne sont utiles que lorsque vous savez exactement quand et comment vous pouvez en faire usage.
Their cars can therefore run exclusively on electricity, except of course for the occasional long trips for which the classic engine takes over.
Leurs voitures peuvent donc fonctionner exclusivement à l'électricité, sauf bien sûr pour les longues distances occasionnelles pour lesquelles le moteur classique prend le relais.
Synoniemen voor except of course in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 322. Exact: 322. Verstreken tijd: 119 ms.
