Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except this time
Vertaling van "except this time" in Frans
sauf que cette fois
sauf que cette fois-ci
mais cette fois
sauf que là
sauf cette fois
sauf cette fois-ci
Excepté que cette fois
Sauf que cette fois-là
mais cette fois-ci
except this time his ex incinerates him coming down the chimney.
sauf que cette fois, son ex l'a incinéré dans la cheminée.
except this time, you won't be able to bring me back.
sauf que cette fois, tu pourras pas me réanimer.
To get started, let's return to our number guessing game - except this time we'll be exploring a version that has some deliberate errors introduced.
Pour commencer, revenons à notre jeu de devinettes numériques - sauf que cette fois-ci, nous explorerons une version qui comporte des erreurs délibérées.
Few metres further, I crossed again some young people, similar to the first one, except this time I saw one of them with a can of spirit.
Quelques mètres plus loin, j'ai croisé à nouveau certains jeunes, semblable aux premiers, sauf que cette fois-ci j'ai vu l'un d'eux avec une boîte d'alcool.
In the second phase, subjects would read a narrative description of the events in the slides, except this time a specific tool was named, which would be the incorrect tool half the time.
Dans un second temps, on faisait lire aux mêmes sujets une description narrative des évènements contenus dans les images, mais cette fois le nom de l'outil était précisé.
We often hike this trail except this time, we are going to visit the mountain pond of Unfortunately, the weather quickly turns foggy, as it often happens in the afternoon in the high mountains.
On fait souvent cette route mais cette fois, on va aller voir l'étang de montagne Hélas, le beau temps aura été de courte durée, comme c'est souvent le cas l'après-midi en haute montagne!
So we were back to the drawing board, except this time thinking locally.
Donc nous sommes retournés à la case départ, sauf que cette fois nous pensions local.
Perform the same basic movement as passing, except this time, put more force behind it.
Effectuez le même mouvement de base comme si vous faisiez une passe, sauf que cette fois, mettez-y plus de force.
Having to go through goodbyes, again, except this time everything has changed.
A devoir vivre de nouveaux aurevoirs, sauf que cette fois tout à changé.
I probably would've here except this time, the abuse happened in front of somebody I'm...
Je l'aurais sûrement fait, sauf que cette fois, cela se passait devant quelqu'un que je...
The same story all over again, except this time round the perpetrators were those who they expected to help them.
La même histoire encore et encore, sauf que cette fois, leurs bourreaux sont ceux dont elles espéraient obtenir de l'aide.
Ahrefs comes to the rescue again, except this time you're looking for completely expired domains from companies that were related to your site.
Ahrefs vient à la rescousse à nouveau, sauf que cette fois, vous recherchez des domaines complètement périmés d'entreprises qui étaient liées à votre site.
Usually I avoid wedding invitations, baptisms, and other joyous occasions like the plague; except this time it was different.
D'habitude, j'évite comme la peste les invitations aux mariages, baptêmes et autres joyeusetés du même ordre sauf que cette fois ci, c'était différent.
Synoniemen voor except this time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 227. Exact: 227. Verstreken tijd: 112 ms.
