We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sauf si les deux
à moins que tous deux
The new shares in the surviving fund will be new accounts except when both funds are sponsored by the same sponsor.
Les nouvelles actions du fonds survivant constitueront de nouveaux comptes, sauf si les deux fonds sont parrainés par le même promoteur.
It is preferred that both chemicals be run on the same column, except when both chemicals are similarly labelled.
Il est préférable d'appliquer les deux substances chimiques sur la même colonne, sauf si les deux substances sont marquées de la même façon.
The new shares in the surviving fund will be new accounts except when both funds are under common management and such management is subject to the due diligence obligations of the investment entities.
Les actions ou les parts du fonds fusionnant sont éteintes par la suite. Les nouvelles actions du fonds survivant constitueront de nouveaux comptes, sauf si les deux fonds sont parrainés par le même promoteur.
The IE shall not accept a request for independent review unless it is lodged within the foregoing time period, except when both parties agree otherwise.
L'EI n'acceptera aucune demande d'examen indépendant qui ne serait pas déposée dans les délais indiqués ci-dessus, sauf si les deux parties en décident autrement d'un commun accord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.