Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excepted that
Vertaling van "excepted that" in Frans
If I desable MAILPOET, the checkout page works again, excepted that the CSS of my website is broken...
Si je désactive MAILPOET, la page commande fonctionne à nouveau, sauf que le style CSS de mon site part en cacahuètes...
Great, excepted that BORIS was not present in Studio14.
Aucun soucis sauf que BORIS n'était toujours pas présent dans Studio14.
There is nothing that can be said on me excepted that I am a mad pilgrim who has spent his entire life here and there, like plants floating on the water that flows from one bank to the other.
Il n'y a rien qu'on puisse se dire sur moi excepté que je suis un pèlerin fou qui a dépensé toute sa vie par ici et par là, comme les plantes qui flottent sur l'eau qui s'écoulent d'une rive à l'autre.
Nocturnal hemodialysis: The procedure of nocturnal hemodialysis is similar to conventional hemodialysis excepted that it is performed three to six nights per week and between six and ten hours per treatment while the patient sleeps.
La dialyse nocturne : La procédure est similaire à l'hémodialyse conventionnelle excepté que les traitements sont réalisés entre 3 à 6 nuits par semaine, avec des sessions de 6 à 10 heures pendant que le patient dort.
The result looks like a classic military portrait excepted that it is extraordinary in its psychological rendering.
Le résultat ressemble à un classique portrait militaire sauf qu'il est extraordinaire dans son expression psychologique.
It is rather funny, excepted that all this takes place in full mountain and it can become tiring to go up and down passing by snowy or very slippery parts of the forest A whole adventure!
De plus monter et descendre en passant par des parties enneigées ou très glissantes de la forêt (oui c'est pour cela qu'il vaut mieux éviter au troupeau d'y aller) ça peut devenir très vite fatiguant.
The URL used by the client apps to contact the push service is the same as the URL used by the client apps to contact the runtime, excepted that the context root of the runtime is replaced by imfpush.
L'URL utilisée par les applications client pour contacter le service push est identique à celle utilisée par les applications client pour contacter l'environnement d'exécution, à ceci près que la racine de contexte de l'environnement d'exécution est remplacée par imfpush.
It was excepted that by December 2004, 10,000 enterprises would be participating in the electronic procurement system, which would lead to a saving of US$30 million of public expenses.
Les autorités prévoyaient qu'en décembre 200410000 entreprises participeraient au système de passation électronique des marchés, ce qui permettrait une économie de 30 millions de dollars EU sur les dépenses publiques.
Its current owner has fitted a new body that scrupulously meets the 1953 configuration, excepted that it is metallic blue painted in the colors of Ecurie Ecosse.
Son actuel propriétaire l'a équipée d'une nouvelle carrosserie répondant scrupuleusement à la configuration de 1953, sauf la peinture bleu métallique aux couleurs de l'Ecurie Ecosse.
Same rule that for the books, excepted that the title is not in italics (it is PLEASE DO NOT FORGET
Même règle que pour les livres, mais le titre n'est pas en italique (éventuellement, mettre « non paginé ») Exemples
After last month trailer, JoWood unleashes 2 new images of ArcaniA: Gothic 4. We don't know much about it, excepted that it should be released by the end of the year, on PC, PS3 and Xbox 360.
Each of the 26 States has its own government and its legislature, excepted that they are nominated by the "Central Power".
Au Soudan, chacun des 26 Etats posséde son gouvernement et son corps législatif, nommés par le Pouvoir Central.
Discovered by the French spectators during the Great War, Douglas Fairbanks enjoyed among them a tremendous popularity which had surely no equivalent, in the course of silent pictures, excepted that of Charlie Chaplin.
Découvert par les spectateurs français au cœur de la Grande Guerre, Douglas Fairbanks a joui auprès d'eux d'une immense popularité qui n'eut guère d'équivalent, à l'époque du muet, que celle de Charlie Chaplin.
Synoniemen voor excepted that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 36 ms.
