Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exceptions to general rules
Vertaling van "exceptions to general rules" in Frans
exceptions aux règles générales
However there are always exceptions to general rules when the conditions prevail.
Cependant, il existe toujours des exceptions aux règles générales lorsque les conditions sont réunies.
It also advocates the simplification of drafting and exceptions to general rules.
Il plaide également pour la simplification de la rédaction et des exceptions aux règles générales.
This response translates the general principle according to which exceptions to general rules are to be interpreted restrictively.
Cette réponse traduit le principe général selon lequel les exceptions aux règles générales doivent être interprétées de manière restrictive.
It acknowledges the diversity of national circumstances and of policy approaches that should be embedded in the architecture as an intrinsic feature of the global community, not as exceptions to general rules.
Il confirme la diversité des circonstances nationales et des approches politiques qui devraient être intégrées à l'architecture en tant que caractéristiques intrinsèques de la communauté mondiale et non pas à titre d'exceptions aux règles générales.
Furthermore, the exceptions to general rules are being extended further in the Commission's proposal.
De plus, les exceptions aux règles générales sont encore nombreuses dans la proposition de la Commission.
We examine each case individually and exceptions to general rules may be made.
Nous examinons chaque cas individuellement et des exceptions à la règle générale peuvent être faites.
In some cases, procedural law may provide exceptions to general rules of priority.
Dans certains cas, les règles de procédure peuvent prévoir des exceptions aux règles générales concernant l'ordre de priorité.
He presents an example to explain the technique used and its potential for finding exceptions to general rules that can be used for data quality analysis.
À l'aide d'un exemple, il explique la méthode et son potentiel à trouver des exceptions aux règles typiques, qui peuvent être utilisées pour analyser la qualité des données.
This suggests that a negotiation will need to address not only exceptions to general rules but also a need for transitional provisions that will allow realistic implementation arrangements.
Cela donne à penser que les négociations devront porter non seulement sur les exceptions aux règles générales mais aussi sur la nécessité d'établir des dispositions transitoires prévoyant des modalités de mise en œuvre réalistes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
