Vertaling van "exceptions would continue to apply" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exceptions continueraient de s'appliquer
With regard to exceptions, his delegation had never said it would not show flexibility in this respect; exceptions would continue to apply.
Concernant ces dernières, sa délégation n'avait jamais dit qu'elle ne ferait pas preuve de flexibilité; les exceptions continueraient de s'appliquer.
For this reason, the EC proposal provided for opposition on the basis of certain exceptions; other exceptions would continue to apply at the national level.
C'est pour cette raison que la proposition des CE prévoyait une opposition sur la base de certaines exceptions; d'autres exceptions continueraient de s'appliquer au niveau national.
She also doubted whether the exceptions would continue to apply since in many bilateral agreements none of the exceptions of the TRIPS Agreement had been able to survive.
Elle doutait également que les exceptions continueraient d'être applicables car elles ne figuraient pas dans de nombreux accords bilatéraux.
Argentina had expressed concerns about the retroactivity of Article 24 while it was clear that exceptions would continue to apply.
L'Argentine avait exprimé des préoccupations à propos du caractère rétroactif de l'article 24 alors qu'il était clair que les exceptions continueraient de s'appliquer.
He agreed with Australia that exceptions would continue to apply and could be exercised via the opposition procedure proposed in the EC's proposal.
Il se rangeait à l'avis de l'Australie selon lequel les exceptions continueraient à s'appliquer et pourraient être invoquées par le biais de la procédure d'opposition prévue dans la proposition des CE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.