Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
excessive complexity
Vertaling van "excessive complexity" in Frans
trop grande complexité
excessivement complexe
trop complexes
Rapid growth, particularly of new strategic initiatives and panels, has led to excessive complexity.
La croissance rapide, surtout des nouvelles initiatives stratégiques et des comités, a entraîné une complexité excessive.
Quickbrain is configurable, but to a certain limit in order not to create excessive complexity of the solution.
Quickbrain est configurable mais dans une certaine limite afin de ne pas engendrer une complexité excessive de la solution.
A century later, we have some reasons to wonder if an excessive complexity of mathematics is not due to what was supposed to simplify them.
À la fin, on se demande si, contre toute attente, on ne doit pas une excessive complexité des mathématiques à ce qui aurait dû les simplifier.
The objective of the amendment was to rectify the main defect of the valid law, which was excessive complexity of the criminal procedure, in particular of the process of evidence documentation and decision-making.
Cet amendement avait pour objet de corriger le principal défaut de la loi en vigueur : l'excessive complexité de la procédure pénale, notamment du processus décisionnel et de documentation des preuves.
The excessive complexity of certain procedures has come to light on their implementation.
La mise en œuvre de certaines procédures a révélé leur trop grande complexité.
On the contrary, it increases the lack of transparency in the tax system due to its excessive complexity.
Au contraire, cela amplifie l'opacité de la fiscalité due à sa trop grande complexité.
Inadequate partnership arrangements among various levels of government may result in overlap, duplication and excessive complexity.
Des ententes de partenariats inadéquates entre les divers ordres de gouvernement peuvent entraîner un chevauchement des activités ainsi qu'une complexité excessive.
Conversely, the excessive complexity of certain procedures, such as the review procedure, has come to light on their implementation.
À l'inverse, la mise en œuvre de certaines procédures, telles que la procédure de réexamen, a révélé leur trop grande complexité.
Their current under-utilisation due to their excessive complexity makes the debate on their governance very urgent.
Leur sous-utilisation actuelle, en raison d'une complexité excessive, souligne l'urgence d'un débat sur leur gouvernance.
During the meetings, it was indicated that the categories should be limited to the smallest number possible in order to avoid excessive complexity.
Pendant ces rencontres, on a évoqué que le nombre de catégories devrait être limité dans toute la mesure du possible pour éviter une complexité excessive.
This demand for reform comes primarily but not exclusively from recipient countries that wish to reduce the excessive complexity of the development cooperation process.
Cette demande émane principalement, mais non exclusivement, de pays bénéficiaires qui souhaitent réduire la complexité excessive du processus de coopération pour le développement.
Moreover, the reliability provided by the knowledge-based models is usually accompanied by the disadvantage of excessive complexity.
Par ailleurs, la fiabilité donnée par les modèles de connaissance est en général accompagnée par l'inconvénient d'une trop grande complexité.
We must improve the legislative function, resolve the gridlock on decision-making and the excessive complexity of the laws, and clarify roles.
Nous devons améliorer le fonctionnement législatif, résoudre les blocages décisionnels et la complexité excessive des lois, mais aussi clarifier les rôles.
Synoniemen voor excessive complexity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 55 ms.
