The three countries in an excessive deficit situation are having difficulties correcting it.
However, many countries today have an excessive deficit.
The industry resisted as long as possible and these speculators are now thankful as they are unable to account for their excessive deficit.
Après avoir résisté le plus longtemps possible, ces spéculateurs sont en train de rendre grâce, incapables d'assurer la charge d'une dette excessive.
Please comment on the currently running excessive deficit procedures.
Quelle est votre position sur la procédure actuelle concernant les déficits excessifs.
Currently, six countries are in an excessive deficit situation.
Actuellement, six pays enregistrent des déficits excessifs.
It will also continue to monitor developments for countries in excessive deficit.
Elle continuera également à suivre l'évolution des pays en situation de déficit excessif.
In particular, action taken to correct the excessive deficit does not appear adequate.
Les mesures engagées pour corriger le déficit excessif paraissent en particulier insuffisantes.
If confirmed for a calendar year, this could constitute an excessive deficit.
Si cette hypothèse se confirme au niveau de l'année civile, il pourrait y avoir une situation de déficit excessif.
If confirmed, this could constitute an excessive deficit.
Si cela se confirme, il y aurait lieu de constater un déficit excessif.
Ensure planned progress towards the correction of the excessive deficit.
à progresser comme prévu vers la correction du déficit excessif.
The decision on the existence of an excessive deficit and reliability of statistic
Détermination de l'existence d'un déficit excessif et fiabilité des statistiques
extending the deadlines for taking action to correct an excessive deficit.
d'étendre les délais destinés à corriger le déficit excessif.
Avoiding the occurrence of an excessive deficit: the early warning mechanism
Éviter l'apparition d'un déficit excessif: mécanisme d'alerte rapide