Download for Windows Premium
Publiciteit
excessive dependence
dépendance excessive f
surdépendance
trop grande dépendance
trop dépendre
trop forte dépendance
This journalist criticizes society's excessive dependence on all forms of mass media.
Ce journaliste critique la dépendance excessive de la société envers tout média de masse.
An excessive dependence on social media can pose a threat to mental health.
Une dépendance excessive aux réseaux sociaux peut représenter une menace pour la santé mentale.
This project is one of the elements of the government strategy to transform the agrarian economy of the country and to get it out of its excessive dependence on international aid.
Ce projet est l'un des éléments de la stratégie gouvernementale pour transformer l'économie agraire du pays et la faire sortir de sa trop grande dépendance aux aides internationales.
However, despite having made several remarkable achievements, Peru's rather excessive dependence on minerals and metals exports and imported food stuffs exposes it to fluctuations in world prices.
Cependant, en dépit de ses réussites notables, la trop grande dépendance du Pérou à l'égard des exportations de minéraux et de métaux et des importations de produits alimentaires l'expose aux variations des prix internationaux.
The company trapped itself in an excessive dependence on a single, overly demanding client.
L'entreprise s'est engluée dans une dépendance excessive à un seul client trop exigeant.
They are prone to excessive dependence on the host.
Elles sont sujettes à la dépendance excessive sur l'hôte.
This is the break with excessive dependence on hydroelectric and geothermal energy.
C'est la rupture vis-à-vis de dépendance excessive à l'énergie hydroélectrique et géothermique.
This will enable the country to reduce its excessive dependence on other energy sources, which have an impact on the environment.
Un moyen qui lui permettra de réduire la dépendance excessive du pays à l'égard des autres énergies, qui impactent l'environnement.
They were especially disadvantaged by poor housing conditions, excessive dependence on natural resources and a lack of adaptive capacity.
Ces pays sont particulièrement défavorisés par le manque de logements, une dépendance excessive à l'égard des ressources naturelles et l'insuffisance des capacités d'adaptation.
Specifically, it will seek to help promote more balanced economies by supporting economic diversification, particularly away from an excessive dependence on a limited number of raw materials or product lines.
Plus particulièrement, elle préconisera un plus grand équilibre dans les économies en soutenant la diversification économique, notamment en mettant fin à la dépendance excessive envers un nombre restreint de matières premières ou de gammes de produits.
There is usually a narrow range of resources which forces undue economic specialization, excessive dependence on international trade, and hence a much higher than normal degree of vulnerability to global economic developments.
Généralement, l'éventail de leurs ressources est limité, ce qui les contraint à une spécialisation économique fâcheuse et entraîne une dépendance excessive à l'égard du commerce international, et donc un degré de vulnérabilité anormal.
Environmentally sound transport planning must be an integral part of sustainable development strategies for tourist regions in order to challenge the increasingly negative impacts of an excessive dependence on private car use.
Une organisation des transports favorable à l'environnement doit être intégrée aux stratégies de développement des régions touristiques, afin de contrebalancer les impacts de plus en plus néfastes d'une dépendance excessive à l'égard de la voiture individuelle.
However, it argues that poor economic performance has more to do with long-term internal problems, including a lack of competitive markets, low levels of investment, an absence of innovation and excessive dependence on natural resources.
Toutefois, elle fait valoir que la faible performance économique est davantage due à des problèmes internes à long terme, comme une absence de marchés concurrentiels, un faible niveau d'investissement, une innovation inexistante et une dépendance excessive envers les ressources naturelles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor excessive dependence in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chest: box with a flat top and a storage space inside
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 61 ms.