Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excessively difficult
Vertaling van "excessively difficult" in Frans
The time limits shall not render such exercise impossible or excessively difficult.
Les délais prévus ne rendent pas cet exercice impossible ou excessivement difficile.
It is not an excessively difficult terrain, nor an exhausting extension.
Ce n'est pas un terrain excessivement difficile, ni une extension épuisante.
But it is for these latter that it is excessively difficult to work.
Mais, c'est pour celles-ci qu'il est excessivement difficile de travailler.
It also makes hiring first-class talent excessively difficult for small companies.
En outre, il devient excessivement difficile pour les petites entreprises de recruter des talents exceptionnels.
However, those national time-limits shall not render virtually impossible or excessively difficult the exercise of those rights.
Toutefois, ces délais nationaux ne rendent pas pratiquement impossible ou excessivement difficile l'exercice de ces droits.
Indeed, experience shows that damages actions by victims of anticompetitive practices are excessively difficult in practice.
En effet, l'expérience montre que les actions en dommages-intérêts de victimes de pratiques anticoncurrentielles sont excessivement difficiles en pratique.
It is a real triumph for the chenard firm and walcker under excessively difficult climatic conditions.
C'est un véritable triomphe pour la firme chenard et walcker sous des conditions climatiques excessivement difficiles.
This means that primary legislation becomes more detailed than is strictly necessary and the legal framework is excessively difficult to modify.
Cela comporte que la législation primaire devient plus détaillée que ne le commanderait la stricte nécessité et que le cadre juridique est excessivement difficile à modifier.
However, access to a court having jurisdiction in particular in criminal matters must not be made subject to conditions which make such access impossible or excessively difficult.
Toutefois, l'accès à une juridiction compétente ne doit pas être soumis à des conditions qui le rendent impossible ou excessivement difficile.
It can become excessively difficult or even practically impossible, if the idea that the exact amount of the harm suffered must always be precisely calculated is strictly applied.
Il peut se révéler excessivement difficile, voire pratiquement impossible, si le principe selon lequel le montant exact du dommage subi doit toujours être calculé avec précision est appliqué strictement.
In that context, it is excessively difficult, if not impossible for ports to proceed with the upgrades needed to maintain their current facilities and develop new infrastructure and modern equipment.
Dans un tel contexte, il est excessivement difficile, voire impossible pour les installations portuaires de procéder aux mises à niveau nécessaires pour leur maintien et pour le développement de nouvelles infrastructures et d'équipements plus modernes.
Secondly, temporal lexical analysis is confirmed as being excessively difficult to conduct, given the wide dispersion of interests and lexicon linked to the regrettable absence of thesauri.
En revanche, les analyses lexicales temporelles se confirment toujours comme étant excessivement difficiles à conduire, au regard de la grande dispersion des centres d'intérêt et des vocabulaires, en lien avec l'absence catastrophique de thésaurus.
The combat may last a long time, it will not progress so feverishly as we would have liked, it will be excessively difficult and will demand numerous sacrifices .
Le combat sera peut-être de longue durée, il ne progressera pas aussi fiévreusement qu'il serait souhaitable, il sera excessivement difficile et exigera de nombreux sacrifices.
Synoniemen voor excessively difficult in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 67 ms.
