Vertaling van "exchange programmes for young" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes d'échange de jeunes
For the purposes of workable and fruitful commercial relations, we must continue to support initiatives of this nature, which help to coordinate support for research activities, exchange programmes for young people and business missions.
Pour avoir des relations commerciales efficaces et viables, nous devons continuer de soutenir les initiatives de ce genre, qui contribuent à coordonner le soutien en faveur des activités de recherche, des programmes d'échange de jeunes et de missions commerciales.
This pilot project is aimed at evaluating and testing the possibilities, requirements and legal environment of the European Union for setting up exchange programmes for young farmers.
Le projet pilote vise à évaluer et à expérimenter les possibilités, les exigences et l'environnement juridique de l'Union européenne pour l'établissement de programmes d'échange de jeunes agriculteurs.
It is also innovatory in that it prioritizes the training of successive generations by providing preferential support to mobility and exchange programmes for young scientists.
Elle est également novatrice par le fait qu'elle privilégie la formation des nouvelles générations en apportant un soutien préférentiel à des programmes de mobilité et d'échange destinés à de jeunes chercheurs.
That can be done, for example, by means of investments in the area of rural development, the environment, sustainable energy, research and exchange programmes for young people, teachers and artists.
Cela peut être fait, par exemple, par le biais d'investissements dans le domaine du développement rural, de l'environnement, de l'énergie durable, de la recherche et des programmes d'échange pour les jeunes, les enseignants et les artistes.
The Treaty provides that EU action is to be aimed at encouraging the development of exchange programmes for young people and socio educational instructors (hereafter called youth workers and youth leaders) and the participation of young people in democratic life.
Le traité prévoit que l'action de l'UE vise à favoriser le développement des programmes d'échanges de jeunes et d'animateurs socio-éducatifs (ci-après dénommés animateurs socio-éducatifs et responsables d'organisations de jeunesse) et à encourager la participation des jeunes à la vie démocratique.
There should be European exchange programmes for young trainees and unemployed youngsters so that they can find out how vocational training works in other countries and discover other cultures, thus fostering the development of an intercultural society.
Organiser des programmes d'échange au niveau européen pour les jeunes en formation ou sans emploi, pour découvrir la F.P. dans d'autres pays, leurs cultures, favorisant par là le développement d'une société interculturelle.
For years now, we have had links with these countries through the Tempus programme, and likewise, for a year and a half now, they have been entitled to participate fully in the educational, cultural and exchange programmes for young people.
Depuis des années, ces pays ont des liens avec nous par le biais du programme Tempus et peuvent également pleinement participer depuis un an et demi aux programmes éducatifs, culturels et d'échange pour les jeunes.
The transnational placement and exchange programmes for young people undergoing initial training must be presented to the Commission for examination and approval by 31 March every year.
Les programmes transnationaux de placements et d'échanges pour les jeunes en formation initiale sont présentés à la Commission pour examen puis accord avant le 31 mars de chaque année.
UNEP, in partnership with Volvo and Bayer, has organized annual recognition programmes for children and exchange programmes for young people.
En partenariat avec Volvo et Bayer, le PNUE a organisé des programmes annuels de reconnaissance pour les enfants et des programmes d'échange pour les jeunes.
Urges the Commission to increase resources for education, training networks and exchange programmes for young farmers and to strengthen the policy tools for young farmers in the Rural Development Programme
demande instamment à la Commission de renforcer les moyens alloués en faveur de l'éducation, des réseaux de formation et des programmes d'échange à l'intention des jeunes agriculteurs ainsi que les outils politiques conçus pour ces derniers dans le programme de développement rural
for example the exchange programmes for young workers and the PETRA programme.
par exemple les Programmes d'Echange de Jeunes Travailleurs et PETRA.
For years now, we have had links with these countries through the Tempus programme, and likewise, for a year and a half now, they have been entitled to participate fully in the educational, cultural and exchange programmes for young people.
Depuis des années, ces pays ont des liens avec nous par le biais du programme Tempus et peuvent également pleinement participer depuis un an et demi aux programmes éducatifs, culturels et d'échange pour les jeunes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.