Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exchangeably
Vertaling van "exchangeably" in Frans
manière interchangeable
façon interchangeable
manière échangeable
manière remplaçable
receiving system for exchangeably applying a picture onto a support
système de réception pour application de manière interchangeable d'une photo sur un support
which is exchangeably connected to the printed board
raccordée de manière interchangeable à la carte imprimée
The plurality of tools comprises an electrode and a conventional cutting tool exchangeably disposed on the machine tool.
La pluralité d'outils comprend une électrode et un outil de coupe classique qui sont montés de façon interchangeable sur la machine-outil.
A grinding wheel for performing grinding is exchangeably attached on the rotary shaft of the grinding head.
Une meule permettant de réaliser une opération de meulage est fixée de façon interchangeable sur l'arbre rotatif de la tête porte-meule.
the invention relates to a turbulence element, which is exchangeably fitted in the area of the slice channel of the headbox of a paper machine or similar
la présente invention concerne un élément de turbulence qui est installé de manière échangeable dans la zone du canal de tranches de la caisse de tête d'une machine à papier ou équivalent
The bypass has a bypass pipe exchangeably and sealingly held inthe housing (1).
La dérivation comporte une tubulure de dérivation maintenue de manière échangeable et étanche dans le boîtier (1).
The cutting edge of an excavator bucket is provided with a number of teeth comprising at least two parts that are exchangeably joined together.
Le bord tranchant d'un godet d'excavatrice est doté d'un certain nombre de dents constituées d'au moins deux parties assemblées entre elles de manière interchangeable.
The accommodation space serves to exchangeably accommodate motifs, pictures, filling materials or other three-dimensional formations which are to be used, and the external region is in the form of a substantially transparent cover.
Ce logement sert à recevoir de manière interchangeable des motifs, des photos, des matières de remplissage ou d'autres illustrations tridimensionnelles à insérer et la partie externe est réalisée sous la forme d'un cache sensiblement transparent.
in order to allow for an easy and fast exchange of the parts exchangeably arranged between the upper and lower part
afin de pouvoir échanger de manière simple et relativement rapide des pièces placées de façon interchangeable entre la partie supérieure et la partie inférieure
Preferably, the receiving device is a fixture for exchangeably receiving the image support so that large-area images can be disposed on the support without impairing the function of the bracket arm.
De préférence, ce moyen de logement est un cadre permettant de loger le support d'image de manière interchangeable, de sorte que des images grand format peuvent être placées sur le pied, sans nuire au fonctionnement du bras radial.
a powder inhaler has a mouthpiece that can be exchangeably secured on the top end area of the housing of a driving unit
un inhalateur de poudre, comportant un embout pouvant être fixé de manière interchangeable sur la zone d'extrémité supérieure du boîtier d'une unité d'entraînement
with regard to the latch bolt mechanism, a press rod having a length commensurate with a relevant backset is exchangeably mounted in position while the remainder of the latch mechanism remains essentially unchanged
pour ce qui concerne le mécanisme à pêne demi-tour, une bielle de compression dont la longueur est proportionnelle à la distance d'entrée est montée de manière interchangeable alors que le reste du mécanisme reste pratiquement inchangé
the stand also includes a stand table, at which the container is exchangeably arranged in conjunction with the feed-out ramp to enable transport of the container to a filling station.
le support comprend également une table-support, sur laquelle le contenant est placé dans le prolongement de la rampe de sortie de façon interchangeable afin de permettre le transport du contenant vers une station de remplissage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exchangeably in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 44 ms.
