Vertaling van "exchanges with foreign countries" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
échanges avec l'étranger
Our aim is to accompany French companies to expand their market internationally, but also to promote exchanges with foreign countries.
Notre but est d'accompagner les entreprises françaises pour étendre leur marché à l'international, mais également de favoriser les échanges avec l'étranger.
With a couple of adjustments (stock movements, net balance of the exchanges with foreign countries), the GNP corresponds to what we spend.
A quelques ajustements près (variations de stock, solde des échanges avec l'étranger), le PIB correspond à ce que nous dépensons.
Finally, sport, travel and exchanges with foreign countries could be opportunities for the Wood Monkey to develop new interesting and fruitful prospects.
Enfin, le sport, les voyages ainsi que les échanges avec l'étranger seront pour le Singe de Bois des occasions propices au développement de nouvelles perspectives intéressantes et fécondes.
China's nationalities all enjoy the same freedom to effect exchanges with foreign countries.
Toutes les minorités nationales chinoises peuvent librement entretenir des relations avec des pays étrangers.
With regard to crimes similar to these acts, investigative cooperation, judicial assistance, and information exchanges with foreign countries have been further developed.
S'agissant des crimes assimilables à ces actes, la coopération en matière d'enquêtes, l'assistance judiciaire et les échanges d'informations ont été renforcés.
Other initiatives have sought to promote cultural exchanges with foreign countries to enhance mutual understanding and promotion of and respect for cultural diversity and universal human rights.
D'autres initiatives visent à développer les échanges culturels avec les autres pays pour améliorer l'entente mutuelle et mieux promouvoir et faire respecter la diversité culturelle et les droits de l'homme universels.
Power Results 2001 - RTE notes that 2001 was marked by record internal consumption in instantaneous power and electricity exchanges with foreign countries.
RTE observe que l'année 2001 a été marquée par des records de consommation intérieure en puissance instantanée et d'échanges d'électricité avec l'étranger.
It serves as an important window and base for China's exchanges with foreign countries.
La province est une fenêtre et une base importantes pour les échanges de la Chine avec les pays étrangers.
RTE observes an ongoing increase in electricity generation and consumption, as well as power exchanges with foreign countries
Bilan Electrique 2000 RTE observe une croissance constante de la production, de la consommation et des échanges d'électricité avec les pays étrangers
Lastly, he wished to know whether all national minorities, including Tibetans, enjoyed the freedom to effect exchanges with foreign countries, as stated in paragraph 117 of the report.
Enfin, M. de Gouttes souhaiterait savoir si toutes les minorités nationales, y compris les Tibétains, peuvent librement entretenir des relations avec les pays étrangers, ainsi qu'il est indiqué au paragraphe 117 du rapport.
This annual publication presents statistical data about Tunisia's trade exchanges with foreign countries.
Cette publication annuelle présente les statistiques sur les échanges commerciaux de la Tunisie avec les autres pays.
The Special Rapporteur received details from the authorities and the religious associations of numerous and varied interdenominational exchanges with foreign countries.
Le Rapporteur spécial a reçu des informations des autorités et des associations religieuses quant aux nombreux et divers échanges interconfessionnels avec l'étranger.
The Chinese People's Institute of Foreign Affairs plays an important role in the debate on international affairs and organizes high-level exchanges with foreign countries.
La CPIFA joue un rôle important dans la réflexion sur les grands enjeux internationaux et l'organisation des échanges de très haut niveau avec l'étranger. A PROPOS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.