Man, she sure used a lot of exclamation points.
Well, it's got three exclamation points, so...
If I ever did what I want, I would put a billion exclamation points...
Si ça ne tenais qu'à moi, je mettrais un milliard de points d'exclamations...
Do you not hear the exclamation points at the end of my sentences?
Tu n'as pas entendu les points d'exclamations à la fin de mes phrases?
Five exclamation points and a big, old smiley face.
Cinq points d'exclamation et un gros émoticône.
All the exclamation points were a giveaway.
Les points d'exclamation l'ont trahie.
Well, that was weird, with three exclamation points.
C'était bizarre avec trois points d'exclamation.
Some interjection are followed by exclamation points because they express emotional responses.
La plupart de celles-ci sont suivies d'un point d'exclamation, car elles expriment des réponses émotionnelles.
Print journalists play it fast and loose with exclamation points.
La presse écrite manipule les points d'exclamation.
Avoid all caps and lots of exclamation points.
Évitez les textes en majuscules et l'usage excessif des points d'exclamation.
Look at all of those exclamation points.
Regarde tous ces points d'exclamation.
It's several question marks and exclamation points.
C'est plusieurs points d'interrogation et points d'exclamation.
Well, maybe I don't use my exclamation points, as haphazardly as you do.
Peut-être suis-je plus avare de points d'exclamation que toi.