Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exclude ourselves
Vertaling van "exclude ourselves" in Frans
nous exclure
nous excluons
nous retirer
We can't exclude ourselves from the rest of the world.
Nous ne pouvons pas nous exclure du reste du monde.
I answered personally that we were not going to exclude ourselves and that we were going to defend our points of view until the end.
J'ai répondu personnellement que nous n'allions pas nous exclure et que nous allions défendre nos points de vue jusqu'au bout.
On the TPP, when 11 trading partners, including the biggest one, our primary partner, the United States, want to renegotiate an agreement that has already been negotiated, we cannot exclude ourselves from the discussions.
En ce qui concerne le PTP, lorsque 11 partenaires commerciaux, dont le plus important, notre partenaire principal, les États-Unis, veulent renégocier un accord qui a déjà été négocié auparavant, nous ne pouvons pas nous exclure des discussions.
Accelerated&Mobile Pages Log in Windows system We can exclude ourselves with a complicated password.
Essayons de rendre les mots de passe aussi Nous pouvons nous exclure avec un mot de passe compliqué.
We must contribute to the dialogue, not exclude ourselves from the process.
Il ne faut pas s'exclure du débat, il faut y contribuer.
When we reflect on priests, we cannot exclude ourselves and our prayer for them.
Lorsque nous réfléchissons sur les prêtres, nous ne devrions pas oublier notre propre rôle et le rôle de notre prière.
The problem is that more complex passwords are easily forgotten, so we exclude ourselves if we forget the password, which can even reinstall the system by deleting all the data that is on the system partition.
Le problème est que les mots de passe plus complexes sont facilement oubliés, donc nous nous excluons si nous oublions le mot de passe, qui peut même réinstaller le système en supprimant toutes les données qui se trouvent sur la partition du système.
either we leave the family, cut ourselves off, judge the others, and say "I'm no longer one of them"; we exclude ourselves and deny all responsibility
soit on quitte la famille, on se désolidarise, on juge les autres, on dit « Je n'en suis plus », on s'exclut, on se déresponsabilise
Sometimes we preferred to show an archieved project with a digital image when the risks of the implementation, the failure of the actors - from whom we don't exclude ourselves - distorted the initial idea.
Parfois nous avons préféré illustrer un projet réalisé par une image. Ceci est justifié quand les aléas de la réalisation, la défaillance des acteurs, à la liste desquels nous ne nous excluons pas, ont faussé les idées premières.
We should not therefore exclude ourselves, but rather help ourselves by adopting this more specific instrument today, and tomorrow by adopting the broader package of measures to help victims that will be presented by the Commission, with which I promise to cooperate.
Par conséquent, nous ne devrions pas nous opposer mais plutôt nous entraider en adoptant aujourd'hui cet instrument plus spécifique, et en adoptant demain le paquet plus large de mesures d'aide aux victimes, présenté par la Commission et auquel je m'engage à coopérer.
The names of every person in this room are written down on one of these pieces of paper. Dr. Rush and I have chosen to exclude ourselves.
Les noms de chaque personnes ici présentes, se trouvent sur ces morceaux de papier. Dr. Rush et moi-même avons choisi de nous retirer.
Dr. Rush and I have chosen to exclude ourselves.
Dr. Rush et moi-même avons choisi de nous retirer.
Dr. Rush and I have chosen to exclude ourselves.
Le Dr Rush et moi-même ne participerons pas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exclude ourselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.
