Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excludes countries
Vertaling van "excludes countries" in Frans
exclut les pays
The described register-based census category excludes countries that supplement with existing survey information.
Le descriptif relatif à la méthode consistant à utiliser des registres exclut les pays qui la complète en utilisant des informations tirées d'enquêtes existantes
The world is subordinated to the hegemonic force of capital. Capital has no other vision of the future than a promise of an illusory development since it is an environment predator, violator of human rights and it excludes countries and populations.
Le monde est subordonné à la puissance hégémonique du capital dont la seule vision de l'avenir est la promesse d'un développement illusoire puisque le capital est un prédateur pour l'environnement, qu'il viole les droits humains et exclut les pays et les populations.
But Gilead's license excludes countries where 73 million people with HCV live, and prevents them from receiving more affordable generic treatment.
Mais la licence de Gilead exclut les pays où vivent pourtant 73 millions de personnes infectées par le VHC, les empêchant d'accéder à un traitement générique plus abordable.
According to FAO experts, the digital divide excludes countries and specific populations, above all rural people, from vital knowledge and information on agriculture, forestry, fisheries, nutrition and other aspects of rural development.
Selon les experts de la FAO, la fracture numérique exclut certains pays et des populations spécifiques, principalement les populations rurales, de l'information et des savoirs vitaux concernant l'agriculture, la forêt, la pêche, la nutrition et d'autres aspects du développement rural.
Corruption is spreading in more and more countries. Our filter excludes countries affected by corruption.
La corruption se répand dans de plus en plus de pays et notre filtre exclut les États concernés.
This disease, more than any other, excludes countries in these regions from participation in international trade in livestock products, FAO said.
Cette maladie, plus que toute autre, empêche les pays de ces régions de prendre part au commerce international de produits de l'élevage, selon la FAO.
"Through or into means through or into the countries in which a consignment is transported but specifically excludes countries"over" which a consignment is carried by air, provided that there are no scheduled stops in those countries;".
"Sur le territoire, le territoire des pays à travers ou dans lesquels un envoi est transporté, à l'exclusion expresse de leurs espaces aériens dans lesquels un envoi peut être transporté, à condition qu'aucune escale ne soit prévue dans ces pays;".
Accessibility to water is an important factor, which excludes countries located in the Sahel region.
L'accessibilité à l'eau est donc un facteur important qui n'exclut toutefois que les pays de la zone sahélienne.
It excludes countries such as Armenia, Canada, Cyprus, Iceland and the United States.
N'ont pas été retenus des pays tels que l'Arménie, le Canada, Chypre, les États-Unis et l'Islande.
a Excludes countries with a population under 1 million.
a À l'exclusion des pays de moins de 1 million d'habitants.
a Excludes countries in Central Asia.
Pays d'Asie centrale non compris.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor excludes countries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
