Thursday 13 September - closed (excursion day for delegates)
You conclude an excursion day with a visit to Bich Dong Pagoda.
No refund in case of cancellation in the 5 days prior excursion day.
15 minutes, Joe. It's excursion day!
Last but not least, we invite you to visit the webpage devoted to Excursion Day: several options are already online and more are to be added.
Enfin, nous vous invitons à vous rendre sur la page du site consacrée à la journée d'excursions : plusieurs options sont déjà proposées, et d'autres seront ajoutées prochainement.
Excursion Day - during each excursion a Freinet class will probably be seen
une journée d'excursions - lors de chaque excursion une classe Freinet va probablement être visitée.
DELEGATE EXCURSIONS DAY: IISD Reporting Services will not be publishing a report on the delegate excursion day, Thursday 8 September 2016.
JOURNEE D'EXCURSION DES DÉLÉGUÉS : Le Service Information de l'IIDD ne publiera pas son quotidien le jeudi 8 septembre 2016, journée d'excursion des délégués.
A wide range of One-Day Eco-Tours(Official Eco Tour) are available for delegates during the Congress on the Excursion Day on 13 September.
De nombreuses excursions d'un jour sont organisées pour les délégués lors de la journée d'excursion du Congrès, le 13 septembre.
Excursion day in boat and by foot to the island "La Plata", a lost island of Galapagos with a similar ecosystem and home to certain species of animals also found in the Galapagos.
Puerto López - Île de la Plata - Montañita Journée d'excursion en bateau et à pied à l'île de La Plata, une île perdue des Galápagos qui habrite le même écosystème et habitat.
To make the most of Milan, you can register online for Excursion Day, Social Events, Pre- and Post-Conference Tours!
Pour profiter au mieux de Milan, nous vous invitons à vous enregistrer en ligne pour la journée d'excursion, les évènements sociaux, les visites organisées pré- et post-Conférence !
One excursion day corresponds to the length of a work day.
A swimming pool and jacuzzi large format for a well deserved rest after an excursion day in the region.
Une piscine et un jacuzzi grand format pour un repos bien mérité après les expéditions de la journée.
Visits and gallery talks complement the programme, and on an additional excursion day the participants are invited to museums and treasuries in the area.
Des visites et des discussions devant des œuvres originales s'ajoutent au programme et pendant une journée supplémentaire d'excursions les participants sont invités à visiter des musées et des trésors dans la région.