We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to execute a process, users can enter their data through a web form and confirm it using an electronic signature.
Pour exécuter un processus, les utilisateurs saisissent leurs données sur un formulaire web et valident au moyen d'une signature électronique.
A data processor is connected to the light sensor arrangement and configured to execute a process for extracting touch-related data.
Un processeur de données est connecté au système de capteurs de lumière et conçu pour exécuter un processus d'extraction de données concernant un toucher.
The machine can be used, in particular, to execute a process for assessing the behavior of the configurations of a component.
La machine est notamment utilisable pour exécuter un procédé d'évaluation de comportement de configurations d'un composant.
In one embodiment of the control program disclosed in the present application, a computer is made to execute a process whereby an access request with respect to a recording device that stores data is received (S101).
Selon un mode de réalisation du programme de commande de la présente invention, un ordinateur est amené à exécuter un procédé par lequel une requête d'accès par rapport à un dispositif d'enregistrement qui mémorise des données est reçue (S101).
One preferred embodiment includes a computer program product having a computer-usable medium with a sequence of instructions, which when executed by a processor, causes the processor to execute a process that provides an online postage and shipping label service.
L'exécution préférée comporte un programme informatique sur support utilisable par ordinateur qui, lorsque traité par un processeur, lui fait exécuter un programme assurant un service d'affranchissement et de timbrage en ligne.
They typically represent the different roles that execute a process - the process participants.
Ils représentent les différents rôles qu'exécutent un processus - les participants du processus.
At the same time, each of the switching hubs is made to execute a process to switch the mode for controlling the transfer of the frame in accordance with an instruction provided by the router.
Au même moment, chacun des concentrateurs de commutation est obligé d'exécuter un processus destiné à commuter le mode afin de piloter le transfert de la trame en conformité avec les instructions fournies par le routeur.
After completion of the receipt of the first data, the content playback device uses the first data to execute a process for playing back the content.
Une fois la réception des premières données terminée, le dispositif de lecture de contenu utilise les premières données pour exécuter un processus de lecture du contenu.
A live rendering system can execute a process of buffering received data at the client to avoid needing to transfer the same data multiple times.
L'invention porte sur un système de rendu en direct qui peut exécuter un processus de mise en tampon de données reçues au niveau du client afin d'éviter de devoir transférer plusieurs fois les mêmes données.
Provided are an information processing device and a method which can easily and rapidly execute a process by reducing an unnecessary wait time in a depacketizing process.
La présente invention concerne un dispositif et un procédé de traitement d'information qui peuvent facilement et rapidement exécuter un processus en réduisant le temps d'attente inutile dans un processus de dépaquétisation.
The scenario creating unit allows the display unit to display an execution icon for commanding the scenario creating unit to execute a process on the display unit.
Ladite unité de création de scénario permet à l'unité d'affichage d'afficher une icône d'exécution, permettant de commander à l'unité de création de scénario d'exécuter un processus sur l'unité d'affichage.
for causing the processing means to execute a process for providing an environment for executing these programs.
pour amener le moyen de traitement à exécuter un processus afin de fournir un environnement pour exécuter ces programmes.
The process player tool is configured so as to allow a user to execute a process selected process from a list of available processes in the database.
L'outil de lecture de processus est configuré de façon à permettre à un utilisateur d'exécuter un processus sélectionné à partir d'une liste de processus disponibles dans la base de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.