We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exécuter si
There is absolutely no need to execute it if we know its result won't get rendered on the screen.
Il n'y a absolument aucune raison de les exécuter si nous savons que leur résultat n'apparaîtra pas à l'écran.
The EU country to which the decision is transmitted may refuse to execute it if the certificate is not produced, is incomplete or clearly does not correspond to the decision.
Le pays de l'UE auquel la décision est transmise peut refuser de l'exécuter si le certificat n'est pas produit, est incomplet ou ne correspond manifestement pas à la décision.
Exercising the right of withdrawal terminates the parties' obligations to implement the distance contract or off-premises contract, or to execute it if the consumer had made an offer.
L'exercice du droit de rétractation met fin à l'obligation des parties soit d'exécuter le contrat à distance ou le contrat hors établissement, soit de le conclure lorsque le consommateur a fait une offre.
Such person shall acknowledge in writing the receipt of the warrant, and shall execute it if the person for whose arrest it was issued, is in, or enters on, any land or other property under his charge.
La personne à laquelle un mandat est ainsi adressé en accuse réception par écrit et l'exécute si l'individu visé par le mandat d'arrestation se trouve dans tout bien-fonds ou immeuble dont elle a la charge ou s'il y pénètre.
Those so directed "shall execute it if the person for whose arrest it was issued, is in, or enters on, his land or farm, or the land under his charge" (ibid.
La personne ainsi désignée [traduit par le Bureau de la traduction] « doit exécuter le mandat si l'individu visé se trouve ou fait son apparition sur sa terre ou sa ferme ou sur la terre sous sa responsabilité » (ibid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.