Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
executed after being
Vertaling van "executed after being" in Frans
exécutés après avoir été
exécutées après avoir été
exécuté après avoir été
They were executed after being interrogated.
Ils ont été exécutés après avoir été interrogés.
During the reporting period two juvenile offenders were executed after being convicted of murder.
Au cours de la période à l'examen, deux délinquants juvéniles ont été exécutés après avoir été reconnus coupables de meurtre.
In 2006, at least 65 persons had been reported to have been executed after being sentenced in a trial in which the rights of the defence had not been respected.
En 2006, au moins 65 personnes auraient été exécutées après avoir été condamnées à l'issue d'un procès au cours duquel ces droits n'avaient pas été respectés.
Since my previous report, a further 60 persons have been executed after being convicted under article 4 of the Anti-Terrorism Law.
Depuis mon rapport précédent, 60 autres personnes ont été exécutées après avoir été condamnées en vertu de l'article 4 de la loi sur la lutte contre le terrorisme.
Human Rights Watch documented three common graves believed to contain the remains of at least 14 men executed after being detained by Malian soldiers since December.
Human Rights Watch a documenté l'existence de trois fosses communes qui auraient contenu les cadavres d'au moins 14 hommes exécutés après avoir été détenus depuis décembre par des militaires maliens.
Aemilia, Licinia, and Martia were executed after being denounced by the servant of a barbarian horseman.
Emilia, Licinia et Martia sont exécutées après avoir été dénoncées par le serviteur d'un cavalier barbare.
Mr. Andro Tombi and Mr. Abdam Tal had been executed after being convicted of conspiracy leading to the shelling of Juba by rebel forces and the deaths of 300 persons.
M. Andro Tombi et M. Abdam Tal ont été exécutés après avoir été condamnés pour avoir participé à un complot qui a préparé le bombardement de Juba par des forces rebelles ainsi que la mort de 300 personnes.
In addition, the Special Rapporteur received reports in mid-October 38 FAC soldiers, who had been arrested for desertion or retreat from enemy troops, were executed after being tried by the Military Court.
La Rapporteuse spéciale a également reçu des informations selon lesquelles, à la mi-octobre, 38 membres des FAC, arrêtés pour désertion ou fuite devant les troupes ennemies, auraient été exécutés après avoir été jugés par la Cour d'ordre militaire.
In the course of the current session, his organization had heard of three Bougainvillean men who had been tortured and then summarily executed after being abducted from Arawa General Hospital in a raid by the Papua New Guinea Defence Force (PNGDF) 10 days previously.
Pendant la session en cours, l'orateur a appris que trois habitants de Bougainville avaient été torturés puis sommairement exécutés après avoir été enlevés à l'hôpital général d'Arawa lors d'une attaque menée par les forces de défense papouanes-néo-guinéennes (PNGDF) 10 jours auparavant.
The four Patriot leaders were then executed after being detained, the pro-Ouattara fighter said.
Les quatre dirigeants Patriotes ont alors été exécutés après avoir été détenus, selon les dires du combattant pro-Ouattara.
He told Human Rights Watch that six MNLA fighters, captured by pro-government militias near Anefis, were executed after being handed over to MUJAO.
Il a aussi indiqué à Human Rights Watch que six combattants du MNLA, capturés par des milices pro-gouvernementales près d'Anefis, avaient été exécutés après avoir été livrés au MUJAO.
She was executed after being tortured.
Et après l'avoir torturée. ils l'ont tuée.
A code image may be executed after being verified as a trusted code image.
Une image de code peut être exécutée après avoir été vérifiée comme une image de code de confiance.
Synoniemen voor executed after being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 68 ms.
