We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exécutées dans un sous-interpréteur
Parenthesized commands are always executed in a subshell.
If any component of a pipeline except the last is a builtin command, the pipeline is executed in a subshell.
Si tous les composants d'un tube (sauf le dernier) sont des commandes intégrées, le tube sera exécuté dans un sous-shell.
If set, any traps on DEBUG and RETURN are inherited by shell functions, command substitutions, and commands executed in a subshell environment.
Si configurée, toutes les captures de DEBUG et RETURN sont héritées par les fonctions de l'interpréteur, les substitutions de commande et les commandes exécutées dans un sous-interpréteur.
Compound Commands A compound command is one of the following: (list) list is executed in a subshell environment (see COMMAND EXECU- TION ENVIRONMENT below).
Commandes composées Une commande composée est l'une des constructions suivantes : (liste) liste est exécutée dans un sous-interpréteur (voir plus bas ENVIRONNEMENT D'EXÉCUTION DES COMMANDES).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.