We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exécute un logiciel
exécute le logiciel
The virtual presence server executes software which enables the remote user to maintain a virtual presence at the corporate office.
Ce serveur exécute un logiciel permettant à l'utilisateur à distance de conserver une présence virtuelle au bureau.
The system may include a tissue microarray, a robotic microscope, and an imaging workstation that executes software to automatically control operation of the microscope to capture images from the microarray and analyze image results.
Le système peut comprendre un microréseau de tissu, un microscope robotisé et un poste de travail d'imagerie qui exécute un logiciel pour commander le fonctionnement du microscope afin de capturer les images provenant du microréseau et analyser les résultats des images.
a computer executes software for controlling the actuators
the processor executes software comprising the single operand instruction to perform turbo decoding with the efficiency comparable to a dedicated hardware implementation
le processeur exécute le logiciel contenant l'instruction unique d'opérande afin de réaliser le turbo-décodage avec l'efficacité comparable à une implémentation matérielle dédiée
the game console executes software that facilitates transfer of the program code from the remote storage medium to the game console
la console de jeux exécute un logiciel qui facilite le transfert du code de programme du support de stockage éloigné vers la console de jeux
A host (204) is coupled to the network and executes software to generate packets for communication on the network.
Un dispositif hôte (204) est couplé au réseau et exécute un logiciel pour générer des paquets permettant d'établir une communication dans le réseau.
The graphics processor executes software to perform at least a portion of remote computing overhead (e.g., compression or decompression) associated with the remote computing session.
Le processeur graphique exécute un logiciel pour traiter au moins une partie d'un surdébit de télétraitement (p. ex. une compression ou une décompression) associé à la session de télétraitement.
each processor executes software that schedules and coordinates an action of the actor corresponding to the processor in accordance with the sensor messages being representative of attributes of an audience viewing the show and a state indicative of the readiness of the corresponding actor for action
chaque processeur exécute un logiciel qui programme et coordonne une action de l'acteur correspondant au processeur selon les messages de capteur qui représentent les attributs d'un public regardant le spectacle, et un état indiquant si l'acteur correspondant est prêt pour une action
Further, in some cases, the processor (310) executes software that is operable to update the menu file when a previously available content object becomes unavailable on the hard disk drive (305).
De plus, dans certains cas, le processeur exécute le logiciel qui peut fonctionner de manière à mettre à jour le fichier menu, lorsqu'un objet de contenu disponible précédemment devient indisponible sur le lecteur de disque dur.
In addition, the system includes a processor (310) that executes software maintained on the memory system to update the menu file when a previously unavailable content object becomes available on the hard disk drive (305).
De plus, le système comprend un processeur qui exécute un logiciel conservé sur le système mémoire, de manière à mettre à jour le fichier menu, lorsqu'un objet de contenu non disponible précédemment devient disponible sur le lecteur de disque dur.
A CPU system within the show executes software pre-programmed with game rules, and controls the barrier to ensure against wrongful dispensing of a card.
Un système d'unité centrale placé à l'intérieur du sabot exécute un logiciel pré-programmé à l'aide des règles du jeu, et il commande la séparation de manière à empêcher la mauvaise distribution d'une carte.
A multitenant platform hosts and executes software from several users (tenants).
Une plate-forme multi-utilisateurs héberge et exécute des logiciels pour plusieurs utilisateurs.
In turn, the second hardware thread accesses the copied register values included in the accessible registers and executes software code accordingly.
A son tour, le second fil matériel accède aux valeurs de registre copiées incluses dans les registres accessibles et exécute un code logiciel en conséquence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.