Examples with "execution at any time" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The diyah amount of 3.5 billion Rials appears to be beyond his family's means, leaving the 22 year old man vulnerable to imminent execution at any time.
Il semble que sa famille ne dispose pas du montant demandé pour la diya, exposant le jeune homme de 22 ans à une exécution imminente.
You can interrupt the execution at any time - all input data is stored on your iPhone.
Vous pouvez interrompre l'exécution à tout moment - toutes les données d'entrée sont stockées sur votre téléphone mobile.
The Pause button in the control panel allows to suspend walk mode execution at any time.
Le bouton Pause du panneau de contrôle permet en tout temps de suspendre l'exécution en marche.
a key aspect of the system is the ability to suspend execution at any time and seamlessly resume execution at either the exact point execution was stopped or at any execution point prior to suspension
un aspect clé du système est la capacité à suspendre l'exécution à tout moment et à reprendre celle-ci en continu soit au point exact où l'exécution a été stoppée, soit à n'importe quel point d'exécution antérieur à la suspension
He had been convicted after, a grossly unfair trial, of killing a Coptic man during a protest in Alexandria on 15 August 2013 and is also at risk of execution at any time.
Cet homme a été déclaré coupable, à l'issue d'un procès inique, du meurtre d'un copte commis lors d'une manifestation à Alexandrie le 15 août 2013 ; il risque lui aussi à tout moment d'être exécuté.
Andere resultaten
The state could move to set an execution date at any time.
L'État peut à tout moment prendre l'initiative de fixer une date pour l'exécuter.
Q: I have numerous executions running at any time, but a handful of them often fail or stall.
Q : Un grand nombre d'exécutions fonctionnent simultanément, mais quelques-unes d'entre elles échouent ou se bloquent souvent.
According to the Investment Management Service, the investment manager alone establishes the execution dates at any time during the recommendation's validity.
Selon le Service de la gestion des placements, c'est le gestionnaire des placements qui détermine à lui seul les dates d'exécution des ordres au cours de la période de validité de la recommandation.
He states that this is a matter of political discretion, and that executions can resume at any time.
Il affirme que ceci est une question de bon vouloir politique et que les exécutions peuvent reprendre à tout moment.
The risk for Nigerians on death row is that the executions can occur at any time.
Le danger encouru par les Nigérians condamnés à mort, c'est que l'exécution peut être menée à tout moment.
Mobile enablement allows process design, optimization and execution virtually anywhere and at any time, using smartphones or tablets.
Des capacités mobiles pour la conception, l'optimisation et l'exécution des processus pratiquement n'importe où et à tout moment via les smartphones ou les tablettes.
The Supreme People's Court approved a death sentence which could result in the execution of Jia Jinglong at any time.
La Cour populaire suprême a approuvé la condamnation à mort prononcée contre Jia Jinglong, et ce dernier risque donc d'être exécuté à tout moment.
We may enable other types of Orders (for example, a trailing stop order) for your execution at any point in time.
Nous pouvons permettre d'autres types d'Ordres (par exemple, un ordre de stop trainant) pour votre exécution à tout moment dans le temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.