Vertaling van "execution by lethal injection" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exécution par injection létale
exécuté par injection
exécution par injection d'un produit mortel
votre exécution par injection mortelle
Refuse, and you have accepted a process that will only end with your execution by lethal injection.
Since that decision, California has changed its law to provide that a condemned criminal could choose execution by lethal injection, which the commission in the Kindler case found to be an acceptable form of execution.
Depuis cette décision, la Californie a changé ses lois pour prévoir qu'un criminel condamné puisse choisir d'être exécuté par injection, ce que la commission a jugé être une forme acceptable d'exécution dans l'affaire Kindler.
Since that decision, California has changed its law to provide that a condemned criminal could choose execution by lethal injection, which the commission in the Kindler case found to be an acceptable form of execution.
Depuis cette décision, la Californie a changé ses lois pour prévoir qu'un criminel condamné puisse choisir d'être exécuté par injection, ce que la commission a jugé une forme acceptable d'exécution dans l'affaire Kindler.
In Kindler v. Canada, the majority held in 1993 that execution by lethal injection, as practised in Pennsylvania, did not amount to inhuman punishment.
Canada, la majorité a estimé en 1993 que l'exécution par injection létale, telle qu'elle est pratiquée en Pennsylvanie, ne constituait pas une peine inhumaine.
In April, the US Supreme Court issued a decision that execution by lethal injection did not violate the US Constitution.
Dans un arrêt rendu en avril, la Cour suprême fédérale a conclu que l'exécution par injection létale n'était pas contraire à la Constitution.
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the 1000th execution by lethal injection in the United States of America
Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne concernant la millième exécution par injection létale aux États-Unis d'Amérique
And the law states that execution by lethal injection...
Please provide information in respect of allegations that extreme pain is experienced during the procedure of execution by lethal injection, as the sedative is not properly administrated.
Fournir des informations concernant la douleur aiguë que provoquerait l'exécution par injection d'un produit mortel, lorsque les sédatifs ne sont pas correctement administrés.
The author states that the mode of execution was subsequently changed to execution by lethal injection.
There is, however, no indication that execution by lethal injection inflicts more pain or suffering than other accepted methods of execution.
Il n'y a cependant pas d'indication que l'exécution par injection cause plus de douleur ou de souffrance que d'autres méthodes acceptées d'exécution.
Every known method of judicial execution in use today, including execution by lethal injection, has come under criticism for causing prolonged pain or the necessity to have the process repeated.
Chacune des méthodes connues d'exécution judiciaire utilisées aujourd'hui, y compris l'exécution par injection d'un produit mortel, a été stigmatisée au motif qu'elle cause des souffrances prolongées ou que l'intervention doit être répétée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.